{"id":1799,"date":"2016-12-21T11:41:42","date_gmt":"2016-12-21T09:41:42","guid":{"rendered":"http:\/\/pgbsosyalizm.org\/?p=1799"},"modified":"2017-01-10T22:39:43","modified_gmt":"2017-01-10T20:39:43","slug":"mumbay-dunya-konferansi-sonuc-bildirgesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pgbsosyalizm.org\/?p=1799","title":{"rendered":"Mumbay D\u00fcnya Konferans\u0131 Sonu\u00e7 Bildirgesi"},"content":{"rendered":"
\n\n\n\n
\n
\n

Sava\u015fa, S\u00f6m\u00fcr\u00fcye ve G\u00fcvencesiz \u00c7al\u0131\u015ft\u0131rmaya Kar\u015f\u0131 D\u00fcnya Konferans\u0131<\/strong> (Mumbay-Hindistan, 18-20 Kas\u0131m 2016) delegelerinin Mumbay Manifestosu<\/a>\u2019nu yayg\u0131n bi\u00e7imde imzalamalar\u0131 ve bu \u015fekilde Sava\u015fa ve S\u00f6m\u00fcr\u00fcye Kar\u015f\u0131 Uluslararas\u0131 \u0130\u015f\u00e7i Komitesi<\/strong>\u2019ni kurmalar\u0131n\u0131n ard\u0131ndan a\u015fa\u011f\u0131daki Sonu\u00e7 Bildirgesi<\/strong> konferans Ba\u015fkanl\u0131k Divan\u0131 ad\u0131na delegelere sunulmu\u015ftur:<\/em><\/p>\n

Mumbay D\u00fcnya Konferans\u0131’nda delegeler s\u00f6z alarak t\u00fcm d\u00fcnyadan i\u015f\u00e7ilerin ve i\u015f\u00e7i \u00f6rg\u00fctlerinin deste\u011fini talep eden farkl\u0131 giri\u015fimleri ve kampanyalar\u0131 g\u00fcndeme getirdiler.<\/p>\n

1)<\/strong> Mumbay Konferans\u0131 kendisini uluslararas\u0131 i\u015f\u00e7i hareketinin en iyi gelenekleriyle s\u00fcreklilik i\u00e7erisinde g\u00f6r\u00fcr. \u00d6zellikle de i\u015f\u00e7ilerin ve militanlar\u0131n, farkl\u0131 \u00fclkelerdeki i\u015f\u00e7iler aras\u0131ndaki ili\u015fkileri ve ortak eylemleri g\u00fc\u00e7lendirmek i\u00e7in her ko\u015fulda \u00f6zg\u00fcrce dola\u015fabilmeleri gerekti\u011finin alt\u0131n\u0131 \u00e7izer. Bu nedenle Konferans\u0131m\u0131z, bir\u00e7ok delegenin kat\u0131l\u0131m\u0131na mani olan t\u00fcm engelleri k\u0131namaktad\u0131r. \u00d6zellikle, vize verilmeyerek kat\u0131l\u0131mlar\u0131 engellenen Rubina Jamil\u2019e ve t\u00fcm Pakistanl\u0131 yolda\u015flar\u0131m\u0131za – Afganistan\u2019dan bir yolda\u015f\u0131m\u0131z\u0131n \u00f6nerisi do\u011frultusunda- karde\u015f\u00e7e selamlar\u0131m\u0131z\u0131 iletiyoruz.<\/p>\n

2)<\/strong> Konferans\u0131m\u0131zda, aralar\u0131nda d\u00f6rt bu\u00e7uk y\u0131ld\u0131r hapiste olan 11 i\u015f\u00e7inin de bulundu\u011fu, b\u00fcy\u00fck bask\u0131 g\u00f6ren Maruti Suzuki\u2019deki (Hindistan) i\u015f\u00e7ilerin m\u00fccadelesi ile ilgili bilgi verilmi\u015ftir. Konferans\u0131m\u0131z t\u00fcm kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131na 2016 y\u0131l\u0131 bitmeden i\u015f\u00e7i heyetleriyle \u00fclkelerindeki Hindistan el\u00e7iliklerine gitmeleri ve halen hapiste olan 11 Maruti Suzuki i\u015f\u00e7isinin derhal sal\u0131verilmesini ve sendikalar\u0131 Maruti Suzuki \u0130\u015f\u00e7ileri Sendikas\u0131 (MSWU) i\u00e7in t\u00fcm sendikal haklar\u0131n tan\u0131nmas\u0131n\u0131 talep etmeleri \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131n\u0131 yapmaktad\u0131r.<\/p>\n

3)<\/strong> Grevler, g\u00f6steriler ve di\u011fer eylemler i\u015f\u00e7ilerin taleplerinin kar\u015f\u0131lanmas\u0131 i\u00e7in ba\u015fvurabilecekleri yegane ara\u00e7lard\u0131r. Bu eylemlerin her biri me\u015frudur. \u00d6zellikle:<\/p>\n

\u25aa <\/span>Almanya\u2019dan bir delege \u00e7okuluslu Amazon firmas\u0131n\u0131n sendika kar\u015f\u0131t\u0131 ve a\u015f\u0131r\u0131 s\u00f6m\u00fcr\u00fcye dayal\u0131 uygulamalar\u0131 hakk\u0131nda bilgi vermi\u015ftir. Bu \u015firkete geri ad\u0131m att\u0131rmak ve i\u015f\u00e7ilerin me\u015fru taleplerinin kar\u015f\u0131lanmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in y\u00fcr\u00fct\u00fclen uluslararas\u0131 kampanyan\u0131n bilgisi payla\u015f\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.
\n\u25aa <\/span>Meksika\u2019dan bir delege San Quintin\u2019deki (Baja California, Meksika) ba\u011f\u0131ms\u0131z sendikalar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131 ve bir toplu s\u00f6zle\u015fme yap\u0131lmas\u0131 i\u00e7in m\u00fccadele eden on binlerce tar\u0131m i\u015f\u00e7isinin m\u00fccadelesi ile ilgili bilgileri aktard\u0131.
\n\u25aa <\/span>G\u00fcney Afrika\/Azanya\u2019dan gen\u00e7 delegeler \u00fccretsiz, s\u00f6m\u00fcrgecilikten ar\u0131nd\u0131r\u0131lm\u0131\u015f bir e\u011fitim i\u00e7in Har\u00e7lar D\u00fc\u015f\u00fcr\u00fclmeli kampanyas\u0131 ile ilgili bilgi verdiler. Delegeler bu kampanyaya destek verilmesi ve G\u00fcney Afrika yetkililerine \u00f6\u011frenci faaliyetlerine y\u00f6nelik bask\u0131lara son verme \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 yap\u0131lmas\u0131 taleplerini dillendirdiler.
\n\u25aa <\/span>Meksika\u2019n\u0131n petrol i\u015fletmesi PEMEX\u2019i Savunma Ulusal Komitesi, Meksika\u2019n\u0131n petrol kaynaklar\u0131n\u0131n ve petrokimya sanayinin \u00f6zelle\u015ftirilmesi y\u00f6n\u00fcndeki yabanc\u0131 \u00e7okuluslu \u015firketlerin yo\u011fun sald\u0131r\u0131lar\u0131na kar\u015f\u0131 y\u00fcr\u00fct\u00fclen m\u00fccadele konusunda bilgi verdi.
\n\u25aa <\/span>Brezilya\u2019dan bir delege gayrime\u015fru Michel Temer h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan e\u011fitim b\u00fct\u00e7esinde yap\u0131lan kesintilere tepki olarak y\u00fczlerce lise ve \u00fcniversitenin i\u015fgali eylemleri ile ilgili konferans\u0131m\u0131z\u0131 bilgilendirdi.
\n\u25aa <\/span>Bir\u00e7ok delege \u00e7ok say\u0131da mesaj ile uluslar\u0131 bo\u011fazlamakta olan d\u0131\u015f bor\u00e7lar\u0131n halk\u0131n borcu olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 dile getirdi; Konferans\u0131m\u0131z bir\u00e7ok i\u015f\u00e7i ve halk \u00f6rg\u00fct\u00fcn\u00fcn dile getirdi\u011fi t\u00fcm d\u00fcnyada bu bor\u00e7lar\u0131n silinmesi talebine kendi sesini katmaktad\u0131r.
\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\n\n\n\n
\n
\n

4)<\/strong> Her ko\u015fulda t\u00fcm d\u00fcnyadan i\u015f\u00e7iler me\u015fru haklar\u0131 i\u00e7in m\u00fccadele etmek i\u00e7in \u00f6rg\u00fctlenen ve patronlardan veya devletten bask\u0131 g\u00f6ren i\u015f\u00e7i s\u0131n\u0131f\u0131 karde\u015fleri ile dayan\u0131\u015fma i\u00e7indedirler:<\/p>\n

\u25aa <\/span>Konferans\u0131m\u0131zda iki \u00c7inli i\u015f\u00e7i militan, \u00c7inli i\u015f\u00e7ilerin \u201ctoplumsal d\u00fczende huzursuzluk \u00e7\u0131karmak\u201d su\u00e7lamas\u0131yla hapse at\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bilgisini payla\u015farak bu konuda yap\u0131lacak bir ara\u015ft\u0131rma i\u00e7in bir uluslararas\u0131 i\u015f\u00e7i komisyonu kurulmas\u0131 talebini dile getirdi.
\n\u25aa <\/span>Romanya\u2019dan kendisi de y\u0131llarca hapiste kalm\u0131\u015f olan bir i\u015f\u00e7i militan\u0131, 1999 y\u0131l\u0131ndaki maden i\u015f\u00e7ilerinin grevinden dolay\u0131 hapse at\u0131lan maden i\u015f\u00e7ileri sendikas\u0131 lideri hakk\u0131nda bilgi verdi.
\n\u25aa <\/span>ABD\u2019deki Siyahlar\u0131n Ya\u015fam\u0131 De\u011ferlidir (Black Lives Matter) hareketinin \u00fcyesi olan bir delege taraf\u0131ndan bu \u00fclkedeki Siyah n\u00fcfusa, \u00f6zellikle de Siyah gen\u00e7lere y\u00f6nelik artan bask\u0131 ve polis infazlar\u0131yla ilgili bilgi verildi.
\n\u25aa <\/span>Meksika\u2019daki bir delege Palenque (Chiapas) sa\u011fl\u0131k \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 taraf\u0131ndan ulusal kamusal sa\u011fl\u0131k hizmetleri sisteminin \u00f6zelle\u015ftirilmesine kar\u015f\u0131 y\u00fcr\u00fct\u00fclen m\u00fccadele ve kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lan bask\u0131lar, \u00f6zellikle de greve gittikleri i\u00e7in i\u015ften at\u0131lan 156 \u00e7al\u0131\u015fan ile ilgili bilgi verdi.
\n\u25aa <\/span>Meksika\u2019daki bir delege taraf\u0131ndan e\u011fitimin \u00f6zelle\u015ftirilmesine kar\u015f\u0131 devlet okullar\u0131ndaki \u00f6\u011fretmenler taraf\u0131ndan ger\u00e7ekle\u015ftirilen grevin kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kald\u0131\u011f\u0131 bask\u0131larla ilgili bilgi verildi.
\n\u25aa <\/span>Konferans\u0131m\u0131za bir mesajla bilgi ileten Filipinler i\u015f\u00e7i militanlar\u0131 \u00fclkenin en b\u00fcy\u00fck serbest ticaret b\u00f6lgesinde GAP markas\u0131n\u0131n tedarik\u00e7isi Faremo International i\u015f\u00e7ilerinin y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc m\u00fccadele hakk\u0131nda bilgi verdiler. \u0130\u015f\u00e7iler burada patronlar\u0131n sendika kar\u015f\u0131t\u0131 bask\u0131lar\u0131na kar\u015f\u0131 m\u00fccadele ediyorlar ve i\u015ften \u00e7\u0131kart\u0131lm\u0131\u015f t\u00fcm i\u015f\u00e7ilerin i\u015fe iadesini ve toplu s\u00f6zle\u015fmeye uyulmas\u0131n\u0131 talep ediyorlar.
\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\n\n\n\n
\n
\n

T\u00fcm bu durumlara ili\u015fkin olarak Konferans\u0131m\u0131z bask\u0131lara derhal son verilmesini ve hapsedilmi\u015f t\u00fcm i\u015f\u00e7i militanlar\u0131n\u0131n derhal sal\u0131verilmesini talep eder.<\/strong><\/p>\n

5)<\/strong> Mumbay Konferans\u0131 emperyalist \u00fclkeler taraf\u0131ndan y\u00fcr\u00fct\u00fclen t\u00fcm sava\u015flara, askeri m\u00fcdahalelere ve i\u015fgallere kar\u015f\u0131d\u0131r. Bunlar\u0131n t\u00fcm\u00fc uluslar\u0131n egemenli\u011finin ve kendi kaderlerini tayin hakk\u0131n\u0131n ihlalidir. Bu nedenle Konferans\u0131m\u0131z, \u00f6zellikle de kat\u0131lan delegelerin vermi\u015f olduklar\u0131 bilgiler do\u011frultusunda, uluslar\u0131n egemenli\u011finin tan\u0131nmas\u0131n\u0131 destekler:<\/p>\n

\u25aa <\/span>Haiti<\/strong>: BM-MINUSTAH birliklerinin Haiti\u2019den derhal geri \u00e7ekilmesini talep eden uluslararas\u0131 kampanyan\u0131n yayg\u0131nla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131.
\n\u25aa <\/span>Morityus<\/strong>: Diego Garcia\u2019daki ABD askeri \u00fcss\u00fcn\u00fcn kapat\u0131lmas\u0131 do\u011frultusundaki uluslararas\u0131 kampanyan\u0131n yayg\u0131nla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131.
\n\u25aa <\/span>Afganistan<\/strong>: 15 y\u0131ld\u0131r bu \u00fclkeyi i\u015fgal etmi\u015f, halk\u0131n\u0131 katletmi\u015f ve di\u011fer bir\u00e7ok \u00fclkedeki gibi milyonlarca kad\u0131n, \u00e7ocuk ve erke\u011fin di\u011fer \u00fclkelere g\u00f6\u00e7\u00fcne yol a\u00e7m\u0131\u015f olan NATO birliklerinin derhal geri \u00e7ekilmesi \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131.
\n\u25aa <\/span>Zimbabwe<\/strong>: Uygulanan ambargoya son verilmesi, \u00fclkenin toprak m\u00fclkiyeti ve kendi kaderini tayin hakk\u0131na ili\u015fkin politikalar\u0131n\u0131n geriletilmesi y\u00f6n\u00fcndeki uluslararas\u0131 kurumlar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile yap\u0131lan bask\u0131lara son verilmesi kampanyas\u0131n\u0131n yayg\u0131nla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131.
\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\n\n\n\n
\n
\n

6)<\/strong> Konferans\u0131m\u0131zda 8 Mart 2017\u2019nin t\u00fcm \u00fclkelerde 8 Mart 1917\u2019de Rus Devriminin yolunu a\u00e7m\u0131\u015f olan Rus kad\u0131nlar\u0131 selamlayarak kutlanmas\u0131 \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 da dile getirildi.<\/p>\n

7)<\/strong> Ayr\u0131ca, Konferans\u0131m\u0131zda yedi \u00fclkeden gen\u00e7 delegelerin yayg\u0131nla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 istedikleri Sava\u015fa, S\u00f6m\u00fcr\u00fcye ve G\u00fcvencesiz \u00c7al\u0131\u015ft\u0131rmaya kar\u015f\u0131 Gen\u00e7li\u011fe bir \u00c7a\u011fr\u0131 yap\u0131ld\u0131.<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sava\u015fa, S\u00f6m\u00fcr\u00fcye ve G\u00fcvencesiz \u00c7al\u0131\u015ft\u0131rmaya Kar\u015f\u0131 D\u00fcnya Konferans\u0131 (Mumbay-Hindistan, 18-20 Kas\u0131m 2016) delegelerinin Mumbay Manifestosu\u2019nu yayg\u0131n bi\u00e7imde imzalamalar\u0131 ve bu \u015fekilde Sava\u015fa ve S\u00f6m\u00fcr\u00fcye Kar\u015f\u0131 Uluslararas\u0131 \u0130\u015f\u00e7i Komitesi\u2019ni kurmalar\u0131n\u0131n ard\u0131ndan a\u015fa\u011f\u0131daki Sonu\u00e7 Bildirgesi konferans Ba\u015fkanl\u0131k Divan\u0131 ad\u0131na delegelere sunulmu\u015ftur: Mumbay D\u00fcnya Konferans\u0131’nda delegeler s\u00f6z alarak t\u00fcm d\u00fcnyadan i\u015f\u00e7ilerin ve i\u015f\u00e7i \u00f6rg\u00fctlerinin deste\u011fini talep eden farkl\u0131 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[334,339,338,348,350,353,53,336],"class_list":["post-1799","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c44-bildiriler","tag-mumbai","tag-mumbai-konferansi","tag-mumbay","tag-mumbay-dunya-konferansi","tag-mumbay-manifestosu","tag-mumbay-sonuc-bildirgesi","tag-onsayfa","tag-savasa-somuruye-ve-guvencesiz-calistirmaya-karsi-uluslararasi-konferans"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pgbsosyalizm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pgbsosyalizm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pgbsosyalizm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pgbsosyalizm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pgbsosyalizm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1799"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pgbsosyalizm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1814,"href":"https:\/\/pgbsosyalizm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1799\/revisions\/1814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pgbsosyalizm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pgbsosyalizm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pgbsosyalizm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}