{"id":220,"date":"2011-04-09T21:58:45","date_gmt":"2011-04-09T19:58:45","guid":{"rendered":"http:\/\/pgbsosyalizm.org\/yenicms\/?p=220"},"modified":"2014-07-02T00:34:46","modified_gmt":"2014-07-01T22:34:46","slug":"birleik-sekretaryann-16-duenya-kongresinin-ardndan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pgbsosyalizm.org\/?p=220","title":{"rendered":"Birle\u015fik Sekretarya\u2019n\u0131n 16. D\u00fcnya Kongresi\u2019nin Ard\u0131ndan"},"content":{"rendered":"
–Dominique FERR\u00c9<\/address>\n

Birle\u015fik Sekretarya\u2019n\u0131n (Bir-Sek) 1<\/a><\/sup> 16. D\u00fcnya Kongresi \u015eubat ay\u0131n\u0131n sonlar\u0131nda Bel\u00e7ika\u2019da ger\u00e7ekle\u015fti.<\/p>\n

Sekretarya\u2019n\u0131n bir \u00f6nceki D\u00fcnya Kongresi 2003 y\u0131l\u0131nda yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. Son D\u00fcnya Kongresinin bilan\u00e7osu Bir-Sek\u2019in International Viewpoint dergisinde Salvatore Cannavo\u2019nun \u2018Enternasyonal Yeniden bir Olas\u0131l\u0131k Haline Geliyor\u2019 (558-559, \u015eubat-Mart 2010) ba\u015fl\u0131kl\u0131 makalesinde \u00e7izilmi\u015ftir.<\/p>\n

Bir soru sorarak ba\u015flayal\u0131m: Herhangi bir i\u015f\u00e7inin ya da gencin devrimci bir \u00f6rg\u00fctlenmeye sadece ne s\u00f6yledi\u011fini de\u011fil, ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 da sorma hakk\u0131 yok mudur?<\/p>\n

Salvatore Cannova, Franco Turigliatto ile birlikte, \u015fu an Bir- Sek grubunun \u0130talya\u2019daki esas lideridir. Cannavo ve Turigliatto\u2019nun isimleri hakl\u0131 olarak \u0130talyan i\u015f\u00e7ileri taraf\u0131ndan bilinmektedir. Cannavo ve Turigliatto, Sinistra Critica (Ele\u015ftirel Sol) ak\u0131m\u0131n\u0131 temsil eden Kom\u00fcnist Yeniden Kurulu\u015f Partisi\u2019nin (PRC) lider kadrolar\u0131ndayken, May\u0131s 2006 tarihinde \u2013s\u0131ras\u0131yla\u2013 vekil ve senat\u00f6r olarak se\u00e7ildiler ve 2006\u2019dan 2008\u2019e kadar \u0130talya\u2019daki t\u00fcm sol partiler taraf\u0131ndan desteklenen Prodi h\u00fck\u00fcmeti s\u00fcrecinde g\u00f6rev yapt\u0131lar.<\/p>\n

Yani, Bir-Sek D\u00fcnya Kongresine sunulan bu raporun yazar\u0131 iki y\u0131l boyunca vekillik g\u00f6revini s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc. 2003 ve 2010 D\u00fcnya Kongreleri aras\u0131nda ge\u00e7en s\u00fcre zarf\u0131nda bir ba\u015fka Bir-Sek grubu da Brezilya\u2019da Lula h\u00fck\u00fcmetine kat\u0131ld\u0131.<\/p>\n

Kendine \u2018devrimci\u2019 diyen bir \u00f6rg\u00fct e\u011fer emperyalizme ba\u011f\u0131ml\u0131 \u00fclkelerden birinin (Brezilya) h\u00fck\u00fcmetinde yer al\u0131yor ve en tepedeki alt\u0131 emperyalist g\u00fc\u00e7ten biri olan bir \u00fclkenin (\u0130talya) burjuva h\u00fck\u00fcmetini destekliyorsa \u2026 bu \u00f6rg\u00fct\u00fcn D\u00fcnya Kongresinden en az\u0131ndan t\u00fcm bu deneylerin bir bilan\u00e7osunu \u00e7\u0131karmas\u0131 beklenirdi.<\/p>\n

Fakat haz\u0131rlanan raporun hi\u00e7 bir yerinde Brezilya\u2019ya da \u0130talya meselesine tek bir kere bile de\u011finilmemektedir.<\/p>\n

Birka\u00e7 kongre delegesi yine de bu talebi dile getirdiler. Bir-Sek\u2019e ba\u011fl\u0131 Amerikal\u0131 bir grup olan Socialist Action (Sosyalist Eylem), kongre haz\u0131rl\u0131klar\u0131na kat\u0131ld\u0131klar\u0131nda, \u201c\u0130talya\u2019da Kom\u00fcnist Yeniden Kurulu\u015f\u2019a (RC) kat\u0131l\u0131m\u0131m\u0131z, RC\u2019n\u0131n \u00f6z\u00fcnde yolda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131 ayr\u0131lmaya zorlayan biteviye sa\u011fc\u0131 ve ilkesiz gidi\u015fat\u0131 nedeniyle, g\u00f6zle g\u00f6r\u00fcl\u00fcr bir ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131\u011fa u\u011fram\u0131\u015ft\u0131r. DE lideri bir yolda\u015f\u0131n [di\u011fer bir deyi\u015fle Turigliatto, Bir-Sek liderli\u011fi \u00fcyesi \u2013 La Verit\u00e9\u2019nin notu] (resmi bir g\u00fcvenoyu yoklamas\u0131nda) kapitalist koalisyon h\u00fck\u00fcmetini iktidarda tutacak kararda oy kullanmas\u0131yla RC deneyimi \u00f6nemli bir siyasi ilke yanl\u0131\u015f\u0131n\u0131 b\u00fcnyesine katm\u0131\u015ft\u0131r<\/em>\u201d diye yazm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

Bu politikaya a\u011f\u0131r ele\u015ftiriler y\u00f6neltilmekle birlikte \u201cSosyalist Eylem\u201d\u2019in bu sorular\u0131n m\u00fczakere edilmesi talebinin Bir-Sek kongresi taraf\u0131ndan yan\u0131ts\u0131z b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131n alt\u0131 \u00e7izilmelidir.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bir-Sek\u2019in \u0130talya Bilan\u00e7osu<\/h2>\n

Cannavo ve Trugliatto\u2019nun y\u00fcksek g\u00f6revlerde bulunduklar\u0131 bu iki y\u0131l\u0131n bilan\u00e7osu neydi? 2<\/a><\/sup><\/p>\n

\u00d6ncelikle, Berlusconi\u2019nin yenilgisinin, May\u0131s 2006\u2019da H\u0131ristiyan Demokratlardan Kom\u00fcnist Yeniden Kurulu\u015f Partisi\u2019ne kadar geni\u015f bir yelpazeden se\u00e7im ittifak\u0131 kurmu\u015f bir\u00e7ok partinin yeniden grupla\u015fmas\u0131ndan olu\u015fan \u201cI\u2019Unione\u201d (Birlik) h\u00fck\u00fcmetinin ortaya \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131na yol a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rlatal\u0131m.<\/p>\n

Prodi h\u00fck\u00fcmetinin sadece tek oyluk bir \u00e7o\u011funlu\u011fa sahip oldu\u011fu Senatoda, hem PRC\u2019n\u0131n hem de Bir-Sek\u2019in \u0130talya seksiyonu \u201cSinistra Critica\u201dn\u0131n (Ele\u015ftirel Sol) lider kadro \u00fcyesi Senat\u00f6r Turigliatto bulunmaktayd\u0131. Daha Temmuz 2006\u2019da Prodi, Afganistan\u2019da bulunan \u0130talyan birliklerinin sava\u015f kredileri gibi hassas bir soru \u00f6nergesinde g\u00fcven oylamas\u0131 d\u00fczenlemeye karar verdi. Ele\u015ftirel Sol\u2019dan Turigliatto h\u00fck\u00fcmet lehine oy kullanarak Prodi h\u00fck\u00fcmetini k\u0131l pay\u0131 kurtard\u0131 ve Birle\u015fik Devletler\u2019in Afganistan\u2019daki kanl\u0131 i\u015fgalini destekleyecek birlik ve silahlar\u0131n g\u00f6nderilmesine izin vermi\u015f oldu.<\/p>\n

K\u0131sa bir s\u00fcre sonra, Frans\u0131z Pablocular\u2019\u0131n\u0131n ba\u015fta gelen yay\u0131n\u0131 Rouge\u2019un yapt\u0131\u011f\u0131 s\u00f6yle\u015fide Senat\u00f6r Turigliatto \u015funlar\u0131 dedi:<\/p>\n

\n

\u201cHem bana verilen talimat \u00e7izgisinde hem de o zamanlar ne Afganistan\u2019daki s\u0131n\u0131rlar\u0131 belirsiz sava\u015f\u0131n ne de Vincenza Amerikan \u00fcss\u00fcn\u00fcn geni\u015fletilmesinin Unione koalisyon h\u00fck\u00fcmetinin program\u0131nda olmamas\u0131na istinaden 2006\u2019da Prodi h\u00fck\u00fcmetine g\u00fcven oyu kulland\u0131m.\u201d (Rouge, say\u0131 2195)<\/p>\n<\/blockquote>\n

Fakat Prodi h\u00fck\u00fcmetine g\u00fcvenoyu \u00f6nergesi teklifini Afganistan\u2019a silah ve birlik g\u00f6nderebilmek i\u00e7in verdi. \u2013Turigliatto da bunu gayet net biliyordu\u2013 Turigliatto\u2019nun lehte oyu bunun i\u00e7indir ve o da bunun fark\u0131ndad\u0131r.<\/p>\n

Peki ama Turigliatto\u2019yu se\u00e7en \u0130talyan i\u015f\u00e7iler \u0130talya\u2019n\u0131n Afganistan\u2019\u0131n askeri i\u015fgalindeki ortakl\u0131\u011f\u0131n\u0131n devam\u0131 i\u00e7in mi oy vermi\u015flerdi? Tam da bunun aksi y\u00f6nde oy kullanmam\u0131\u015flar m\u0131yd\u0131?<\/p>\n

Turigliatto\u2019nun oylamadaki karar\u0131n\u0131n Bir-Sek lider kadrolar\u0131 taraf\u0131ndan tam kabul g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc \u201cUluslararas\u0131 Y\u00fcr\u00fctme B\u00fcrosu\u2019ndan bir \u00fcye\u201d International Viewpoint<\/em>\u2019in Eyl\u00fcl 2006 say\u0131s\u0131nda \u015fu \u015fekilde yazd\u0131:<\/p>\n

\n

\u201cSava\u015f kredilerinin oylanmas\u0131. (\u2026) Lehte oy kullan\u0131lmas\u0131na, h\u00fck\u00fcmet temsilcilerinin tavsiyelerine uyulmas\u0131na \u2013 h\u00fck\u00fcmetin d\u00fc\u015fme ihtimalinin yaratt\u0131\u011f\u0131 g\u00f6zle g\u00f6r\u00fcl\u00fcr panik nedeniyle duyurulan \u2018g\u00f6rev perspektifi de\u011fi\u015fiminin ard\u0131ndan\u2013 ve Prodi\u2019ye bir alt\u0131 ay daha verilmesine bu nedenle karar verildi, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u2018g\u00f6rev\u2019 fonlar\u0131n\u0131n Aral\u0131k ay\u0131 i\u00e7erisinde Parlamentoya sunulmas\u0131 gerekecekti.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

Evet, do\u011fru okudunuz: Prodi\u2019ye bir alt\u0131 ay daha verelim ki b\u00f6ylelikle NATO komutas\u0131 alt\u0131ndaki \u0130talyan birliklerini Afganistan halk\u0131n\u0131 katletmeye g\u00f6nderebilsin.<\/p>\n

Bu, Amerika\u2019n\u0131n emperyalist politikas\u0131n\u0131n do\u011frudan desteklenmesi de\u011fil de nedir?<\/p>\n

 <\/p>\n

Cannavo ve Turigliatto, Prodi H\u00fck\u00fcmetinde 23 Kez G\u00fcvenoyu Verdi<\/h2>\n

\u015euraya dikkat \u00e7ekmemiz gerekir ki Say\u0131n Cannavo ve Turigliatto bir kez de\u011fil, tam 23 kez Prodi h\u00fck\u00fcmetine g\u00fcvenoyu verdiler! Sadece g\u00fcvenoyu vermekle kalmad\u0131lar, ayn\u0131 zamanda Prodi\u2019nin Parlemetoya sundu\u011fu, do\u011frudan Avrupa Komisyonu\u2019nun sa\u011fc\u0131 ve emek kar\u015f\u0131t\u0131 taleplerinden \u00e7\u0131kan ve Prodi\u2019nin k\u00f6r\u00fc k\u00f6r\u00fcne uygulad\u0131\u011f\u0131 yasalar ve tedbirlerin lehinde oy kulland\u0131lar.<\/p>\n

\u00d6rne\u011fin, Senato Aral\u0131k 2006\u2019da \u2013 Turigliatto\u2019nun deste\u011fiyle \u2013 i\u015f\u00e7ilik giderlerinde %5\u2019lik, sa\u011fl\u0131k b\u00fct\u00e7esinde (hastanelerin acil servislerinde \u201cya\u015famsal \u00f6nem\u201di olmad\u0131\u011f\u0131na inan\u0131lan t\u00fcm kons\u00fcltasyonlar i\u00e7in 25 bedel uygulamas\u0131yla sonu\u00e7lanan) 3,5 milyarl\u0131k bir kesinti, 50.000 e\u011fitmen kadrosunda kesinti ve askeri harcamalarda %13 l\u00fck bir art\u0131\u015f \u00f6ng\u00f6ren bir b\u00fct\u00e7e kanunu oylad\u0131.<\/p>\n

Bu b\u00fct\u00e7e, \u201cB\u00fct\u00e7e kanununun i\u00e7erdi\u011fi tedbirler b\u00fct\u00e7e a\u00e7\u0131\u011f\u0131n\u0131n 2007\u2019de %3\u2019\u00fcn alt\u0131na \u00e7ekilmesini desteklemektedir<\/em>\u201d beyanat\u0131nda bulunan Avrupa Komisyonu taraf\u0131ndan derhal kabul g\u00f6rd\u00fc.<\/p>\n

Bir-Sek\u2019e ba\u011fl\u0131 \u0130talyan \u00f6rg\u00fctlerin bahanesi \u015fuydu: \u201cFarkl\u0131 bir \u015fey \u2013b\u00fct\u00e7e kanununa kar\u015f\u0131 oy kullanmak, h\u00fck\u00fcmeti devirmek ve Berlusconi\u2019nin d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcne zemin haz\u0131rlamak\u2013 yap\u0131labilir miydi?<\/em>\u201d (18 Aral\u0131k 2006, Sinistra Critica demeci)<\/p>\n

Ard\u0131ndan gelenler g\u00f6sterdi ki \u0130talyan \u201csol\u201d partilerinin bu korkun\u00e7 politikas\u0131 (Cannavo ve Turigliatto\u2019nun etkin kat\u0131l\u0131m\u0131yla) sadece Berlusconi\u2019nin iktidara gelmesiyle de\u011fil i\u015f\u00e7ilerin \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 (sadece lafta bile olsa) temsil etti\u011fini iddia eden t\u00fcm partilerin parlamentodan silinmesiyle sonu\u00e7land\u0131.<\/p>\n

Bir-Sek birileri farkl\u0131 bir \u015feyler yapabilir miydi diye soruyor. Berlusconi\u2019den kurtulmak i\u00e7in oy kullanan i\u015f\u00e7iler asl\u0131nda NATO ve Avrupa Birli\u011fi\u2019nin dikte etti\u011fi emek kar\u015f\u0131t\u0131 politikalardan ba\u015fka, \u201cfarkl\u0131 bir \u015fey yapabilecek\u201d partilere oy vermemi\u015fler miydi? \u00d6zelle\u015ftirmelere, kamu b\u00fct\u00e7esindeki kesintilere dur demek i\u00e7in Berlusconi\u2019ye kar\u015f\u0131 oy kullanmam\u0131\u015flar m\u0131yd\u0131? Sinistra Critica ve PRC\u2019n\u0131n vekillerine ve senat\u00f6rlerine verdikleri yetki bu de\u011fil miydi? Sendikalar\u0131n \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131na defalarca cevap verip genel greve giden \u0130talyan i\u015f\u00e7ilerin talep ettikleri bu de\u011fil miydi?<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cKapitalizmin A\u015f\u0131lmas\u0131\u201d<\/h2>\n

D\u00fcnya Kongresinde, \u0130talya meselesiyle ya da NATO\u2019yla ilgili ne tek bir kelime ne de tek bir yorum geldi., Avrupa Birli\u011fi\u2019ne ve kapitalistlere ba\u011f\u0131ml\u0131 emek kar\u015f\u0131t\u0131 politikalar\u0131 iki y\u0131l boyunca uygulayan bir h\u00fck\u00fcmete sadece Sinistra Critica\u2019n\u0131n de\u011fil Bir-Sek ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n da destek vermesindense gene tek kelimeyle s\u00f6z edilmedi.<\/p>\n

Ne de Bakan Rosetto\u2019nun 2002\u2019den 2006\u2019ya kadar Brezilya\u2019da Lula h\u00fck\u00fcmetine \u201cTar\u0131msal Reform Bakan\u0131\u201d olarak getirilmesi \u00fczerine tek bir laf edildi. O zamanlar Brezilya\u2019daki Bir-Sek seksiyonu olan Sosyalist Demokrasi\u2019nin (DS) lideri Rosetto, geni\u015f b\u00f6lgeleri i\u015fgal eden topraks\u0131z k\u00f6yl\u00fclerle b\u00fcy\u00fck toprak sahipleri i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fan kiral\u0131k katilleri ba\u015f ba\u015fa b\u0131rakarak toprak reformuyla ilgili tek birileri ad\u0131m dahi atmay\u0131 reddetti. 3<\/a><\/sup><\/p>\n

Cannavo kendi \u201cEnternasyonal kavram\u0131\u201dn\u0131 makalesinde \u015f\u00f6yle belirler: \u201cbir programa dayanan bir yap\u0131, ortak bir perspektif (kapitalizmin a\u015f\u0131lmas\u0131), i\u00e7 demokrasi, toplumsal etkililik ve h\u00fck\u00fcmetlerden tam ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131k.<\/em>\u201d<\/p>\n

\u201cH\u00fck\u00fcmetlerden tam ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131k?\u201d Fakat Birle\u015fik Sekretarya 2003-2010 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda Brezilya\u2019da Lula h\u00fck\u00fcmetine do\u011frudan kat\u0131ld\u0131 ve \u0130talya\u2019da Prodi h\u00fck\u00fcmetini destekledi! \u201cSol\u201d h\u00fck\u00fcmetlerin her biri kendi tarz\u0131nda onlar\u0131 iktidara ta\u015f\u0131yan kitlelerin tam kar\u015f\u0131s\u0131nda bir politika y\u00fcr\u00fctt\u00fcler.<\/p>\n

Ve Cannavo bizlere so\u011fukkanl\u0131 bir \u015fekilde Bir-Sek\u2019in Enternasyonalizm anlay\u0131\u015f\u0131n\u0131n h\u00fck\u00fcmetlerden tam ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131k oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor? Fakat Cannavo\u2019nun s\u00f6yledi\u011fi \u015fekliyle \u201ch\u00fck\u00fcmetlerden tam ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131k\u201d anlay\u0131\u015f\u0131 ile \u201ckapitalizmin a\u015f\u0131lmas\u0131\u201d anlay\u0131\u015f\u0131 aras\u0131nda bir ba\u011f yok mu?<\/p>\n

IV. Enternasyonal\u2019e \u00f6nem veren herhangi bir i\u015f\u00e7i “[IV. Enternasyonal\u2019in] stratejik g\u00f6revi, kapitalizmin reformunda de\u011fil, y\u0131k\u0131lmas\u0131nda yatmaktad\u0131r. Politik hedefi burjuvazinin m\u00fclks\u00fczle\u015ftirilmesi i\u00e7in iktidar\u0131n i\u015f\u00e7i s\u0131n\u0131f\u0131 taraf\u0131ndan ele ge\u00e7irilmesidir\u201d diyen bir programa dayand\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyebilir. 4<\/a><\/sup><\/p>\n

Burada kullan\u0131lan kavram\u0131n kapitalizmin \u201cy\u0131k\u0131lmas\u0131\u201d ya da (I., II. ve III. Enternasyonal\u2019lerin devam\u0131 olan) IV. Enternasyonal\u2019in program\u0131n\u0131n temelinde oldu\u011fu gibi \u00fcretim ara\u00e7lar\u0131ndaki \u00f6zel m\u00fclkiyetin kamula\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 de\u011fil, kapitalizmin \u201ca\u015f\u0131lmas\u0131\u201d oldu\u011funa dikkat edilmelidir.<\/p>\n

Bu ifadenin bir tarihi vard\u0131r. Bu kavram 1970\u2019lerde Frans\u0131z Stalinist Partisi (FKP) liderleri taraf\u0131ndan, iktidar\u0131 ele ge\u00e7iren i\u015f\u00e7i s\u0131n\u0131f\u0131 perspektifi \u2013\u015fifahen bile olsa\u2013 terk edilerek, (Kremlin\u2019in kar\u015f\u0131 devrim ayg\u0131tlar\u0131 ad\u0131na) burjuva d\u00fczenini savunmalar\u0131n\u0131n ispat\u0131 olarak benimsenmi\u015f ve pop\u00fclerle\u015ftirilmi\u015fti.<\/p>\n

\u00c7ok k\u0131sa bir s\u00fcre \u00f6nce FKP genel sekreteri \u015funlar\u0131 yazd\u0131: \u201cKapitalizmi a\u015fmak istiyoruz. Bunu ba\u015farabilmek i\u00e7in, sadece iktidar\u0131n ele ge\u00e7ilmesi a\u00e7\u0131s\u0131ndan soru sorulmaz m\u0131? Hay\u0131r. Soru her bir bireyin bilin\u00e7lenmesi ve sadece kendinin de\u011fil kolektifin, toplumun kaderini de elinde tutmas\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan sorulur.\u201d (Marie-George Buffet, \u201cUn peu de courage\u201d [\u201cBiraz cesaret\u201d], 2004)<\/p>\n

O halde bizden beklenen, \u015fifahen bile olsa, kapitalist sistemin y\u0131k\u0131lmas\u0131ndan ve i\u015f\u00e7i s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131n iktidar\u0131 ele ge\u00e7irmesinden vazge\u00e7memizdir (tam da \u00fcretim ara\u00e7lar\u0131n\u0131n \u00f6zel m\u00fclkiyetine dayal\u0131 sistemin \u00e7\u00f6z\u00fcms\u00fcz krizi t\u00fcm insanl\u0131\u011f\u0131 barbarl\u0131\u011fa s\u00fcr\u00fcklemekle tehdit ederken).<\/p>\n

Bir-Sek d\u00fcnya kongresi raporu bu konu \u00fczerine \u015funlar\u0131 s\u00f6ylemektedir: \u201cSermeyenin ge\u00e7en y\u0131llar boyunca \u00fccretlilerin cebinden ald\u0131\u011f\u0131 art\u0131 de\u011fer par\u00e7alar\u0131n\u0131n m\u00fclkiyetini tekrar ele ge\u00e7irerek ve toplumsal ihtiya\u00e7lara, istihdama, sa\u011fl\u0131\u011fa, e\u011fitime, makul bir gelire, dinlenceye \u00f6ncelik vererek \u2013 kapitalist m\u00fclkiyete m\u00fcdahaleye devam ederek\u2013 kar mant\u0131\u011f\u0131n\u0131 sorgulatacak bir sermaye da\u011f\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 benimsemek gerekmektedir.\u201d<\/p>\n

Bir-Sek s\u00f6z konusu oldu\u011funda, meselenin, sistemin \u00e7\u00f6kertilmesi ya da \u00fcretim ara\u00e7lar\u0131n\u0131n kolektif temell\u00fc\u011f\u00fc de\u011fil, \u201csermaye da\u011f\u0131l\u0131m\u0131\u201d ya da \u201ckapitalist m\u00fclkiyete m\u00fcdahale\u201d oldu\u011fu fark edilmektedir. Marx, \u00fcretim ara\u00e7lar\u0131n\u0131n \u201c\u00f6zel m\u00fclkiyetinin y\u0131k\u0131lmas\u0131\u201d ifadesinin Kom\u00fcnistlerin program\u0131n\u0131 \u00f6zetledi\u011fini ve program\u0131n di\u011fer b\u00fct\u00fcn maddelerini tan\u0131mlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmekteydi (Kom\u00fcnist Parti Manifestosu, 1848). Bir-Sek\u2019in bizden bekledi\u011fi bunu tamamen farkl\u0131 bir a\u00e7\u0131dan takip etmemiz y\u00f6n\u00fcndedir. O halde Bir-Sek kongresinde tart\u0131\u015f\u0131lan neydi?<\/p>\n

 <\/p>\n

\u2018IV. Enternasyonal Rus Seksiyonu mu?\u2019<\/h2>\n

Cannavo \u015funlar\u0131 yazd\u0131: \u201cIV. Enternasyonal\u2019in 16. kongresini anlatmaya Enternasyonal\u2019in Rus seksiyonunun kayna\u011f\u0131na d\u00f6nercesine yeniden kurulmas\u0131n\u0131 konu\u015farak ba\u015flayabiliriz: IV. Enternasyonal, 1938\u2019de Leon Trotsky\u2019nin \u00f6nc\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcnde, 1920\u2019ler ve 30\u2019larda Rusya\u2019da y\u0131k\u0131lan Stanlinizm\u2019e kar\u015f\u0131 Sol Muhalefet\u2019in m\u00fccadelesi ve yenilgisinin ard\u0131ndan kuruldu.\u201d<\/p>\n

Demek ki \u201cIV. Enternasyonal\u2019in Rus seksiyonu\u201d bu kongrede olu\u015fturuldu.<\/p>\n

IV. Enternasyonal i\u015f\u00e7i s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131n en b\u00fcy\u00fck yenilgileri ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 1938 y\u0131l\u0131nda kuruldu: fa\u015fizmin zirvede oldu\u011fu, bir d\u00fcnya sava\u015f\u0131na do\u011fru gidilirken ve kendi imtiyazlar\u0131n\u0131 garantilemek ve geni\u015fletmek i\u00e7in Stalinist ter\u00f6r sayesinde Bol\u015fevik Parti\u2019yi tamamen ortadan kald\u0131ran asalak bir b\u00fcrokrat s\u0131n\u0131f\u0131n Sovyet Birli\u011fi\u2019ne \u2013i\u015f\u00e7ilerin devletini bir kanser gibi yiyerek\u2013 musallat oldu\u011fu bir zamanda.<\/p>\n

Sol Muhalefet\u2019in s\u00fcreklili\u011fini savunan IV. Enternasyonal\u2019in binlerce aktif \u201cBol\u015fevik-Leninist\u201d militan\u0131, s\u00f6zde \u201ctek \u00fclkede sosyalizm\u201d teorisi ad\u0131 alt\u0131nda SSCB\u2019nin \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc haz\u0131rlayan b\u00fcrokratik Stalinist klik kar\u015f\u0131s\u0131nda sava\u015farak hayatlar\u0131n\u0131 kaybetmi\u015flerdir.<\/p>\n

IV. Enternasyonal, politik devrim program\u0131 \u00fczerinden, di\u011fer bir deyi\u015fle, 1917 Ekim devrimiyle edinilen kazan\u0131mlar\u0131n savunulmas\u0131n\u0131n \u2013ve geni\u015fletilmesinin\u2013 tek yolu olarak Sovyet i\u015f\u00e7ilerinin, k\u00f6yl\u00fclerinin ve gen\u00e7li\u011finin b\u00fcrokratik kli\u011fi devirmeye \u00e7a\u011fr\u0131lmas\u0131yla olu\u015fturuldu.<\/p>\n

Politik devrim m\u00fccadelesinin temelinde yatan, er ge\u00e7 kendi imtiyazlar\u0131n\u0131 \u00f6zel m\u00fclkiyete d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmek i\u00e7in kapitalizmin yeniden in\u015fas\u0131n\u0131n yollar\u0131n\u0131 arayacak olan b\u00fcrokrasiye kar\u015f\u0131, 1917 Ekim\u2019iyle sermayenin kamula\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 temelinde benimsenen toplumsal ili\u015fkileri, toplumsal m\u00fclkiyeti savunmakt\u0131r.<\/p>\n

Elbette, 1991\u2019den sonra politik devrim m\u00fccadelesi art\u0131k ayn\u0131 ko\u015fullarda y\u00fcr\u00fct\u00fclmemektedir. O y\u0131l b\u00fcrokrasi Sovyet Birli\u011fi\u2019ni y\u0131k\u0131p kamu mallar\u0131n\u0131 e\u015fi g\u00f6r\u00fclmemi\u015f bir talan ve \u00f6zelle\u015ftirme sald\u0131r\u0131s\u0131 e\u015fli\u011finde uluslararas\u0131 sermayenin \u00e7\u0131karlar\u0131 do\u011frultusunda b\u00f6l\u00fc\u015ft\u00fcrd\u00fc. Fakat politik devrim m\u00fccadelesinin s\u00fcreklili\u011fi 1917 Ekim kazan\u0131mlar\u0131n\u0131n geri al\u0131nmas\u0131 (ve bu kazan\u0131mlar\u0131n korunmu\u015f par\u00e7alar\u0131n\u0131n savunulmas\u0131) kavgas\u0131nda \u015fekillenmektedir. Fakat Bir-Sek D\u00fcnya Kongresine kat\u0131lan ve \u201cIV. Enternasyonal Rus seksiyonu\u201d oldu\u011fu ilan edilen VPERIOD (\u0130LER\u0130) grubunun \u00f6zelli\u011fi nedir?<\/p>\n

VPERIOD grubu liderlerinin temel politik niteli\u011fi, daha \u00f6nceden b\u00fcrokrasi taraf\u0131ndan \u00f6zelle\u015ftirilmi\u015f ve ya\u011fmalanm\u0131\u015f devlet i\u015fletmelerinin yeniden ulusalla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 talebine kar\u015f\u0131 son aylarda Rusya\u2019da s\u00fcrd\u00fcrd\u00fckleri m\u00fccadeledir.<\/p>\n

VPERIOD Sosyalist Hareket\u2019in kendi internet sitesinde belirtti\u011fi gibi \u201c\u0130\u015fletmelerin millile\u015ftirilip millile\u015ftirilmeyece\u011fi sorusu anahtar soru de\u011fildir. Modern Rusya\u2019da \u00f6zel m\u00fclkiyet-devlet m\u00fclkiyeti kar\u015f\u0131tl\u0131\u011f\u0131 b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde yanl\u0131\u015ft\u0131r.<\/em>\u201d<\/p>\n

Amerikan Giri\u015fimi Enstit\u00fcs\u00fc Rus \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131 direkt\u00f6r\u00fcne g\u00f6re, ge\u00e7en y\u0131l Rusya\u2019da \u201c\u00fcretim neredeyse %20 oran\u0131nda d\u00fc\u015ft\u00fc – Nazi katliam\u0131 y\u0131llar\u0131 olan 1941 ve 1942\u2019den beri g\u00f6r\u00fclmemi\u015f bir azalma oran\u0131.\u201d Sanayi kentlerinin \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f\u00fc \u201cpolitik bir karga\u015fan\u0131n \u00fclke \u00e7ap\u0131nda patlak vermesini kolayla\u015ft\u0131rabilir\u201d, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u201c\u015fehirli n\u00fcfusun (25 milyon ki\u015fi)d\u00f6rtte biri tek bir sanayinin hakim oldu\u011fu monokentlerde ya\u015famakta ve Rusya\u2019n\u0131n GSMH\u2019n\u0131n %40\u2019\u0131n\u0131 \u00fcretmektedir\u201d.<\/p>\n

International Herald Tribune<\/em>\u2019e g\u00f6re, d\u00fcnya kapitalist pazar\u0131n\u0131n i\u00e7inde bulundu\u011fu kriz d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde bu monokentlerin ortadan kalkmas\u0131 ka\u00e7\u0131n\u0131lmazd\u0131r. Ve biz bunlar\u0131n yeniden millile\u015ftirilmesi sorununu ortaya koymamal\u0131 m\u0131y\u0131z?<\/p>\n

 <\/p>\n

Yeniden Millile\u015ftirme i\u00e7in M\u00fccadele Etmeli miyiz yoksa Etmemeli miyiz?<\/h2>\n

VPERIOD \u015f\u00f6yle yaz\u0131yor: \u201cRusya\u2019daki devlet m\u00fclkiyeti \u00f6zel m\u00fclkiyetin bir bi\u00e7imidir.<\/em>\u201d<\/p>\n

E\u011fer aralar\u0131nda bir fark yoksa, o zaman i\u015f\u00e7iler \u00f6zelle\u015ftirme program\u0131na kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kmakta hatal\u0131yd\u0131lar\u2026<\/p>\n

E\u011fer fark yoksa, o zaman Rusya, Kazakistan, Moldovya vb. \u00fclkelerin h\u00fck\u00fcmetleri taraf\u0131ndan duyurulan yeni \u00f6zelle\u015ftirmeler kar\u015f\u0131s\u0131nda m\u00fccadele etmek yanl\u0131\u015ft\u0131r. Sadece tek bir \u00f6rnek: Rusya\u2019da kad\u0131n veya erkek herhangi bir demiryolu i\u015f\u00e7isi, RGD (Rusya Demiryollar\u0131, hala devlet m\u00fclkiyetinde olan bir i\u015fletme) \u00f6zelle\u015ftirildi\u011finde durumunun de\u011fi\u015fmeyece\u011fine inanabilir mi?<\/p>\n

Eski SSCB\u2019nin ekonomik, sosyal ve k\u00fclt\u00fcrel \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn, b\u00fcrokrasinin \u00fcr\u00fcn\u00fc olan ve 1991\u2019den sonra \u201cpazar ekonomisi\u201dne geri d\u00f6nen Garba\u00e7ov, Yeltsin, Voronin, Nazarbayev ve di\u011ferlerinin uygulad\u0131\u011f\u0131 \u00f6zelle\u015ftirmelerin sonucu oldu\u011fu bir ger\u00e7ektir.<\/p>\n

Oysa Sovyet i\u015f\u00e7i s\u0131n\u0131f\u0131, 1917 Ekim\u2019iyle ortaya \u00e7\u0131kan toplumsal ili\u015fkiler \u00e7er\u00e7evesinde (devlet i\u015fletmeleri, sosyal kazan\u0131mlar ve di\u011ferleri) olu\u015ftu. Onun varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmesinin devlet i\u015fletmelerinin ve bu i\u015fletmelerin (bar\u0131nma, sa\u011fl\u0131k ocaklar\u0131, kantinler, kre\u015fler, okullar ve di\u011ferleri) sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 g\u00fcvencelerin desteklenmesine \u201cba\u011fl\u0131 oldu\u011fu\u201d s\u00f6ylenebilir.<\/p>\n

Yeniden millile\u015ftirme i\u00e7in m\u00fccadele etmemek (di\u011fer bir deyi\u015fle Ekim 1917 kazan\u0131mlar\u0131n\u0131n yeniden fethi i\u00e7in m\u00fccadele etmemek) eski SSCB\u2019deki i\u015f\u00e7i s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131 tehdit eden ger\u00e7ek soyk\u0131r\u0131ma e\u015flik etmek anlam\u0131na gelir.<\/p>\n

Bu yeniden millile\u015ftirme sorununu g\u00fcndeme getirmeli miyiz?<\/p>\n

Yoksa biz de VPERIOD\u2019un internet sayfas\u0131nda dedi\u011fi gibi, \u201cmillile\u015ftirme anahtar soru de\u011fildir\u201d, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u201cas\u0131l \u00f6nemli olan i\u015f\u00e7ilerin kendi i\u015fletmelerinde y\u00f6netimsel kararlar \u00fczerinde kontrol sa\u011flayabilecek olup olmamalar\u0131ndad\u0131r. Ki bu bizi i\u015f\u00e7ilerin i\u015fletmelerdeki uzant\u0131s\u0131 olan sendikalar\u0131n\u0131n rol\u00fc ve yeri nedir sorusuna g\u00f6t\u00fcrmektedir.\u201d mi demeliyiz?<\/p>\n

Bu duru\u015fa muhalif bir polemik esnas\u0131nda, Rabochie Izvestiya<\/em> 5<\/a><\/sup> gazetesinde \u00e7\u0131kan bir makaleye g\u00f6re: \u201c\u0130\u015f\u00e7i sendikalar\u0131n\u0131n rol\u00fc bu mudur? Ba\u011f\u0131ms\u0131z i\u015f\u00e7i sendikalar\u0131 sadece i\u015f\u00e7ilerin kendi \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 savunmak i\u00e7in kuruldular. Bunlar\u0131n i\u015fletmelerin y\u00f6netimine dahil edilmesi demek, y\u00f6netime entegre olmalar\u0131 ve b\u00f6ylelikle \u00f6zelle\u015ftirmelerin uygulanmas\u0131na, i\u015ften \u00e7\u0131karmalar\u0131n ve \u00fccret kesintilerinin d\u00fczenlemesine zincirlenmeleri demek olacakt\u0131r (\u2026) Rusya\u2019da FNPR\u2019nin 6<\/a><\/sup> \u00fcst pozisyonlar\u0131nda ya\u015fananlar, i\u015fletmenin y\u00f6netimine entegre olmu\u015f bir \u201ci\u015f\u00e7i sendikas\u0131n\u0131n\u201d ger\u00e7ekte ne anlama geldi\u011fini g\u00f6steren \u00e7arp\u0131c\u0131 bir \u00f6rnek de\u011fil midir? Hay\u0131r, a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6ylemek gerekirse birka\u00e7 bin i\u015f\u00e7inin aras\u0131ndan \u00e7\u0131kan k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u00f6nc\u00fc grup devlet m\u00fclkiyetini geri kazanma perspektifi edinmeye ba\u015flad\u0131lar. Bu m\u00fccadele i\u00e7in de i\u015f\u00e7i s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131n ba\u011f\u0131ms\u0131z i\u015f\u00e7i sendikalar\u0131ndan ba\u015flayarak kendi \u00f6rg\u00fctlerini hizmetinde tutmas\u0131 gerekmektedir. Bu nedenle gazetemiz yeniden millile\u015ftirmeyi, \u00f6zelle\u015ftirme kar\u015f\u0131t\u0131 m\u00fccadeleyi ve Ekim 1917 kazan\u0131mlar\u0131n\u0131n yeniden kazan\u0131lmas\u0131n\u0131 kendi platformuna dahil etmi\u015ftir.”<\/em><\/p>\n

VPERIOD liderleri \u201cyeniden millile\u015ftirme\u201d slogan\u0131na \u015fiddetle kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kmakla kalmay\u0131p, \u015fu a\u00e7\u0131klamay\u0131 yap\u0131yorlar:<\/p>\n

\n

\u201cHalk\u0131n, Rusya\u2019da filizlenen muhalif fikirlerin ifade edilebilmesi i\u00e7in, sadece fikir y\u00fcr\u00fct\u00fcyor olmakla yetinilmemesi gerekti\u011fini, eyleme de ge\u00e7ebilece\u011fini anlamas\u0131 \u00f6nemlidir. Ger\u00e7ekte, \u015fu anki Rus toplumu, eylemlerinin h\u00fck\u00fcmetin \u00fczerinde etkili olabilece\u011fi ve gidi\u015fat\u0131 de\u011fi\u015ftirebilece\u011fi bilincinden tamamen yoksundur.\u201d 7<\/a><\/sup><\/p>\n

\n<\/blockquote>\n

Politik Devrim \u0130\u00e7in M\u00fccadelenin G\u00fcncelli\u011fi<\/h2>\n

VPERIOD liderlerinin s\u00f6yledikleri Rus i\u015f\u00e7i s\u0131n\u0131f\u0131 i\u00e7in nas\u0131l bir a\u015fa\u011f\u0131lamad\u0131r! Her zamanki gibi bilin\u00e7ten yoksun edilgen bir kitleye indirgenmektedir. Rusya A\u011fustos 2007\u2019den beri (ve \u00f6zellikle 1 A\u011fustos 2007\u2019de Togliatti\u2019de dev AvtoVaz otomobil fabrikas\u0131nda \u2013 o s\u0131ralar yeralt\u0131nda olan \u2013 \u201cEdinstvo\u201d ba\u011f\u0131ms\u0131z i\u015f\u00e7i sendikas\u0131n\u0131n \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 \u00fczerine 800 i\u015f\u00e7inin eylemcilerin \u201ctedbiren\u201d tutuklanmas\u0131na ra\u011fmen birka\u00e7 saatlik i\u015f b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 grevden beri) bir gazetenin bu d\u00f6nemden k\u00fc\u00e7\u00fcmseyen bir tav\u0131rla \u201cgrev modas\u0131\u201d olarak bahsetti\u011fine tan\u0131kl\u0131k etmektedir.<\/p>\n

Y\u00fczlerce, binlerce grev, sadece Rusya\u2019da de\u011fil, yak\u0131n zamanda Ukrayna, Moldavya ve Kazakistan\u2019da da fabrikalar\u0131 etkilemeye devam etmektedir. K\u00fc\u00e7\u00fck ba\u011f\u0131ms\u0131z i\u015f\u00e7i sendikas\u0131 gruplar\u0131 \u2013 \u00e7o\u011funlukla yeralt\u0131ndan\u2013 olu\u015fuyorlar, bask\u0131yla yok ediliyorlar ve sonra tekrar ortaya \u00e7\u0131k\u0131yorlar. Binlerce i\u015f\u00e7iden onlarcas\u0131, y\u00fczlercesi gecikmi\u015f \u00f6demelerin yap\u0131lmas\u0131n\u0131, i\u015fletmelerin kapat\u0131lmamas\u0131n\u0131 ve i\u015ften \u00e7\u0131kar\u0131lmalara son verilmesini talep eden bir harekete ak\u0131n etmekteler. Ayn\u0131 zamanda \u2013sadece birka\u00e7 d\u00fczine i\u015fletme i\u00e7in s\u00f6ylenebilir olsa da\u2013 i\u015fletmelerin \u201cyeniden millile\u015ftirilmesi\u201d talebi duyulmaya ba\u015fland\u0131. Bu sadece birka\u00e7 bin AvtoVaz \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n\u0131n A\u011fustos ve Ekim 2009\u2019da form\u00fcle etti\u011fi bir talep de\u011fil, ayn\u0131 zamanda Alma Ata\u2019da vagon onar\u0131m\u0131 fabrikas\u0131nda ya da Janaozen k\u00f6m\u00fcr madenlerinde (Kazakistan), Kherson\u2019da (Ukrayna) KhMZ fabrikas\u0131nda, Moldavya\u2019da \u201cMoldcarton\u201d ve \u201cGlodeni Zahar\u201d fabrikalar\u0131ndaki grevcilerin de talebiydi.<\/p>\n

Bu slogan\u0131n ortaya \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131 ayn\u0131 zamanda IV. Enternasyonal\u2019in politik devrim m\u00fccadelesinin hakl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n da tescili anlam\u0131na geliyor.<\/p>\n

Eski SSCB\u2019nin i\u015f\u00e7i s\u0131n\u0131f\u0131, hayatta kalmak ve kendi s\u0131n\u0131f m\u00fccadelesini a\u015famal\u0131 olarak yeniden in\u015fa etmek i\u00e7in, SSCB\u2019nin y\u0131k\u0131lmas\u0131ndan 20 y\u0131l sonra bile, \u201cEkim kazan\u0131mlar\u0131n\u0131n kitlelerin bilicinde ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131\u201d -bize g\u00f6re- do\u011frulayan bu slogan\u0131 form\u00fcle etmeye y\u00f6nelmektedir. A\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131, hayatta kalmak i\u00e7in kitlelerin bunlar\u0131 geri kazanmaktan ba\u015fka \u00e7aresi yoktur.<\/p>\n

Bu ne Bir-Sek\u2019in ne de \u201cyeniden millile\u015ftirme\u201d slogan\u0131na \u015fiddetle muhalefet eden VPERIOD\u2019un politikas\u0131d\u0131r.<\/p>\n

Bu a\u00e7\u0131dan bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, Bir- Sek kendi s\u00fcreciyle tam bir uyum i\u00e7indedir. SSCB\u2019nin da\u011f\u0131lmas\u0131n\u0131n hemen ertesinde, t\u00fcm i\u015f\u00e7i hareketi liderleri (eski Stalinistler, sosyal demokratlar) kapitalist sisteme teslimiyetlerini hakl\u0131 \u00e7\u0131karmak i\u00e7in e\u015fi benzeri g\u00f6r\u00fclmemi\u015f bir ideolojik sald\u0131r\u0131ya ge\u00e7erek SSCB\u2019nin kapitalizmin \u00fcst\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc nedeniyle \u201cd\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc\u201d bahanesine sar\u0131ld\u0131lar.<\/p>\n

Ayn\u0131 y\u0131llarda, 1992\u2019de Bir-Sek D\u00fcnya Kongresi taraf\u0131ndan benimsenen \u201cProgramatik Manifesto\u201dda denmektedir ki \u201cKapitalist sistem bir b\u00fct\u00fcn olarak ge\u00e7mi\u015f ony\u0131llara g\u00f6re daha az itiraz g\u00f6r\u00fcr gibi. Kapitalist sistemin SSCB ve Do\u011fu Avrupa\u2019da b\u00fcrokratik tahakk\u00fcm alt\u0131ndaki toplumlarla \u00f6zde\u015fle\u015ftirilen bir sosyalizm kar\u015f\u0131s\u0131nda kesin zafer kazanm\u0131\u015f oldu\u011fu yanl\u0131\u015f fikri yayg\u0131nd\u0131r. Bu her \u015feyden \u00e7ok sosyalizmin itibar krizinden kaynaklanmaktad\u0131r.<\/em>\u201d<\/p>\n

Ard\u0131ndan da, sosyalizmin \u2013az \u00e7ok Stalinist b\u00fcrokrasiyle \u00f6zde\u015fle\u015ftirilen bir sosyalizm\u2013 itibar kayb\u0131n\u0131n s\u00f6zde bunal\u0131m\u0131 ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bi\u00e7imde a\u00e7\u0131klan\u0131r.<\/p>\n

Bu a\u00e7\u0131dan bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, \u015eubat 2010 tarihli Bir-Sek D\u00fcnya Kongresi son 20 y\u0131l\u0131n gidi\u015fat\u0131yla tam bir uyum i\u00e7indedir ve art\u0131k a\u00e7\u0131k\u00e7a \u201ckapitalizmin a\u015f\u0131lmas\u0131\u201d i\u00e7in \u00e7a\u011fr\u0131da bulunmaktad\u0131r. Sermayenin m\u00fclks\u00fczle\u015ftirilmesine ve i\u015f\u00e7i s\u0131n\u0131f\u0131 iktidar\u0131 perspektifine yap\u0131lan g\u00f6ndermeler dahi \u201czenginliklerin yeniden payla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131\u201d t\u00fcr\u00fc ne id\u00fc\u011f\u00fc belirsiz bir talep lehine ana metinlerden \u00e7\u0131kart\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n

\n

\u00d6z-y\u00f6netim: Bir-Sek\u2019in Krize Cevab\u0131<\/h2>\n

VPERIOD grubunun hi\u00e7bir \u015fey icat etmedi\u011fi do\u011frudur ve su\u00e7 onda de\u011fildir \u201cKapitalizmin a\u015f\u0131lmas\u0131\u201d ve \u201ckapitalist m\u00fclkiyete m\u00fcdahale\u201d \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 yapan ayn\u0131 Bir-Sek Kongresi raport\u00f6r\u00fc bak\u0131n neler yaz\u0131yor:<\/p>\n

\n

\u201cKrizden etkilenmi\u015f bir dizi sekt\u00f6rde, \u00fcretimin art\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131n ve i\u015fletmelerin y\u00f6netiminin -Arjantin ve Venezuela\u2019da oldu\u011fu gibi- i\u015f\u00e7inin kontrol\u00fcne b\u0131rak\u0131lmas\u0131 denenmektedir. Bu uygulamalar yayg\u0131nla\u015ft\u0131r\u0131lmal\u0131d\u0131r.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

S\u00f6z\u00fc edilen \u201c\u00f6z-y\u00f6netim\u201d denemeleri ve kapitalistlerin tasfiye etti\u011fi i\u015fletmeleri i\u015f\u00e7ilerin \u201cgeri almas\u0131\u201d felaketle sonu\u00e7lanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

Arjantin\u2019de kendilerini \u201ca\u015f\u0131r\u0131 sol\u201d olarak tan\u0131mlayan \u00e7e\u015fitli ak\u0131mlar 2000-2001 devrim dalgas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan \u201ci\u015f\u00e7ilerce y\u00f6netilen\u201d fabrikalar hareketini ba\u015flatt\u0131lar, bilan\u00e7o ortadad\u0131r.<\/p>\n

Bu hareket \u00fczerine yap\u0131lan 2009 tarihli bir r\u00f6portajda, Arjantin\u2019de 2001\u2019den beri i\u015f\u00e7ilerin kontrol\u00fcnde olan Zanon seramik fabrikas\u0131ndan (fabrikalarda \u201c\u00f6z-y\u00f6netim\u201d hakk\u0131ndaki g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcz\u00fc payla\u015fmayan) bir i\u015f\u00e7i \u015fu a\u00e7\u0131klamada bulunmu\u015ftur: \u201c\u0130\u015fgal edilen bir\u00e7ok fabrika hayatta kalmay\u0131 ba\u015faramad\u0131… Ne yaz\u0131k ki, neo-liberal pazar\u0131n kurallar\u0131ndan ka\u00e7amay\u0131z, \u00e7\u00fcnk\u00fc h\u00fck\u00fcmete ayda 100.000 metre seramik satmay\u0131 ba\u015faramazsak ayakta kalamay\u0131z.<\/em>\u201d<\/p>\n

Elbette, pazar\u0131n \u201cyasa\u201ds\u0131ndan ka\u00e7mak zordur.<\/p>\n

\u0130\u015f\u00e7i hareketi liderlerinin sorumlulu\u011funu -art\u0131k kendi kendilerinin \u201cpatron\u201du olmu\u015f- i\u015f\u00e7ilerin omuzlar\u0131na y\u00fckleyen ger\u00e7ek bir \u00e7\u0131kmaz.<\/p>\n

Bir taraftan fabrikalarda \u201c\u00f6z-y\u00f6netim\u201d isteniyor, di\u011fer bir deyi\u015fle \u201ctek fabrikada sosyalizm\u201d hedefleniyor, \u00f6te taraftan, bu i\u015fletmelerin yeniden\/millile\u015ftirilmesi ve i\u015ften \u00e7\u0131kartmalar\u0131n yasaklanmas\u0131 m\u00fccadelesinden, di\u011fer bir deyi\u015fle, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 koruyacak temel \u00f6nlemleri \u00fcretimi garanti alt\u0131na alamayan kapitalistleri m\u00fclks\u00fczle\u015ftirerek alacak bir h\u00fck\u00fcmet m\u00fccadelesinden uzun zaman \u00f6nce vazge\u00e7en emek hareketi liderleri t\u00fcm sorumluluklar\u0131ndan ar\u0131nd\u0131r\u0131l\u0131yorlar.<\/p>\n

Arjantinli i\u015f\u00e7inin (bir kez daha fabrikalarda \u201c\u00f6z-y\u00f6netim\u201d hakk\u0131ndaki g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcz\u00fc payla\u015fmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyelim) vard\u0131\u011f\u0131 yegane sonu\u00e7 \u015funu fark etmesidir: \u201cBizim de devlet kontrol\u00fcne ihtiyac\u0131m\u0131z var ki b\u00f6ylelikle devlet \u00fcretimimizi pazarlayabilsin ve bu \u015fekilde fabrikan\u0131n halka hizmetini sa\u011flas\u0131n ve devlet insanlar\u0131n bar\u0131naca\u011f\u0131 konutlar in\u015fa etsin. Bu nedenle halk i\u00e7in yap\u0131lacak \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n planlanmas\u0131 \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131nda bulunuyoruz \u00e7\u00fcnk\u00fc Neuquen\u2019de serami\u011fini bizim sa\u011flayaca\u011f\u0131m\u0131z 60.000 konut eksi\u011fi var. Ayn\u0131 zamanda, devletten \u00fccretimizi g\u00fcvence alt\u0131na almas\u0131n\u0131 istiyoruz \u00e7\u00fcnk\u00fc bug\u00fcn krizle birlikte fabrikan\u0131n \u00fcretimi ve sat\u0131\u015flar g\u00f6zle g\u00f6r\u00fcl\u00fcr \u015fekilde d\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fcr.<\/em>\u201d<\/p>\n

E\u015fi benzeri g\u00f6r\u00fclmemi\u015f bir i\u015ften \u00e7\u0131karma ve sanayisizle\u015ftirilme dalgas\u0131yla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kalan i\u015f\u00e7iler i\u00e7in kurulmu\u015f bu hakiki \u201c\u00f6z-y\u00f6netim\u201d tuza\u011f\u0131 her \u00fclkede Bir-Sek politikas\u0131 i\u00e7in bir ana tema halini alm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

Bu nedenle, 28-29 Mart se\u00e7imlerinde Say\u0131n Cannavo\u2019nun \u00f6rg\u00fct\u00fc, kampanyas\u0131n\u0131 \u201ckrizdeki fabrikalar\u0131n \u00f6z-y\u00f6netimi\u201d talebi \u00fczerinde yo\u011funla\u015ft\u0131rd\u0131.<\/p>\n

Bu, i\u015f\u00e7ilere ve \u00f6rg\u00fctlerine fabrikalar\u0131n\u0131 ve i\u015flerini korumalar\u0131 i\u00e7in bir dayan\u0131\u015fma perspektifi kazand\u0131rman\u0131n tek yolu olan \u201ci\u015ften \u00e7\u0131karmalar yasaklans\u0131n\u201d slogan\u0131na kar\u015f\u0131 duru\u015ftur.<\/p>\n

 <\/p>\n

S\u0131n\u0131f M\u00fccadelesine Kar\u015f\u0131 \u201c\u00d6z-y\u00f6netim\u201d<\/h2>\n

Bu politika Bir-Sek taraf\u0131ndan d\u00fcnyan\u0131n her k\u00f6\u015fesinde geli\u015ftirilmektedir. Fransa\u2019da, Ba\u011f\u0131ms\u0131z \u0130\u015f\u00e7i Partisi\u2019nin (IV. Enternasyonal Frans\u0131z seksiyonundan militanlar\u0131n etkin oldu\u011fu POI) i\u015ften \u00e7\u0131karmalar\u0131n yasaklanmas\u0131 i\u00e7in birle\u015fik bir y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f d\u00fczenlenmesi \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131n\u0131 aylarca geri \u00e7eviren Yeni Anti-kapitalist Parti (NPA) s\u00f6zde \u00f6z-y\u00f6netim \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcn\u00fc hala bu perspektifin kar\u015f\u0131s\u0131na yerle\u015ftirmektedir.<\/p>\n

NPA, \u00e7okuluslular\u0131n kapatma tehdidiyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kalan Dreux\u2019daki Philips fabrikas\u0131 hakk\u0131nda 2010 Ocak ay\u0131nda \u015funlar\u0131 yazd\u0131: \u201cKendi i\u015fletmelerinin kontrol\u00fcn\u00fc alarak, Philips EGP \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131, ayn\u0131 1970\u2019lerde LIP\u2019tekiler gibi, i\u015flerini savunurken m\u00fccadelelerinde yeni bir evre a\u00e7maktad\u0131rlar\u2026 NPA, Philips EGP \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131n fabrikalar\u0131n\u0131 kendi kontrollerinde yeniden a\u00e7ma karar\u0131na tam destek vermektedir.<\/em>\u201d<\/p>\n

NPA 13 Ocak\u2019ta \u015funlar\u0131 ekledi: \u201c\u00c7al\u0131\u015fanlar, eylemleriyle \u00fcretmek i\u00e7in kimseye ihtiya\u00e7lar\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermektedirler.<\/em>\u201d<\/p>\n

Ger\u00e7ekte, Philips i\u015f\u00e7ileri, 1970\u2019lerde (sonradan Birle\u015fik Sekretarya seksiyonu olan o zamanki Kom\u00fcnist Birlik\u2019in tam deste\u011fiyle) LIP\u2019te birka\u00e7 ayl\u0131k bir \u00f6z-y\u00f6netimden sonra saat \u015firketini iflasa s\u00fcr\u00fckleyen talihsiz denemeyi hi\u00e7bir \u015fekilde \u201ctaklit\u201d etmek niyetinde de\u011fildi. Di\u011fer y\u00fczlerce fabrikada oldu\u011fu gibi Dreux\u2019de de i\u015f\u00e7iler kapatmayla tehdit edilip \u015firket y\u00f6netiminden Macaristan\u2019da ayda 450 Avroya (yakla\u015f\u0131k 560 US$) \u00e7al\u0131\u015fma \u201cteklif\u201dini ald\u0131klar\u0131nda \u201cTek bir i\u015f\u00e7iyi bile i\u015ften \u00e7\u0131karmaya hay\u0131r\u201d dayan\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 yaymalar\u0131 i\u00e7in kendi sendikal \u00f6rg\u00fctlerini kullanmay\u0131 denediler.<\/p>\n

Fabrikan\u0131n kapat\u0131lmas\u0131 karar\u0131n\u0131 bozan mahkeme karar\u0131n\u0131n ard\u0131ndan d\u00fczenlenen toplu g\u00f6steride daha \u00f6nceden bu t\u00fcr bir miting d\u00fczenlemi\u015f olan POI militanlar\u0131 \u015fu a\u00e7\u0131klamada bulundular:<\/p>\n

\n

\u201c\u0130\u015f g\u00fcvencesinin tek yolu millile\u015ftirmedir. Bu bor\u00e7 bizim de\u011fildir. T\u00fcm i\u015ften \u00e7\u0131karmalar durdurulsun. Emeklilik hakk\u0131m\u0131zdan ellerinizi \u00e7ekin!<\/p>\n

Dayan\u0131\u015fma bu basit ve a\u00e7\u0131k \u015feyler \u00fczerinden temellenmelidir. Y\u00f6netim 16 toplumsal diyalog toplant\u0131s\u0131 d\u00fczenlemekle \u00f6v\u00fcn\u00fcyor: 1 tane ya da 16 tane toplumsal diyalog toplant\u0131s\u0131 yapm\u0131\u015f olsunlar, biz yine de tek bir i\u015ften \u00e7\u0131karmay\u0131, tek bir ge\u00e7ici s\u00fcreli uzakla\u015ft\u0131rmay\u0131 kabul edemeyiz. Ayn\u0131s\u0131 emeklilik hakk\u0131 i\u00e7in de ge\u00e7erli: Kim bir takvimi, bunun s\u00fcresini ya da karar tarihlerini tart\u0131\u015fmay\u0131 kabul edebilir? (\u2026)<\/p>\n

Philips\u2019te olanlar bir karar mutabakat\u0131n\u0131n sonucu de\u011fildir, plan\u0131n \u00e7ekilmesi ve iptali i\u00e7in verilen dayan\u0131\u015fma m\u00fccadelesinin sonucudur. \u201c\u0130\u015ften \u00e7\u0131karma yasaklans\u0131n\u201d slogan\u0131 i\u00e7in, Philips\u2019te oldu\u011fu gibi di\u011fer her yerde i\u015ften \u00e7\u0131karma plan\u0131n\u0131n \u00e7ekilmesi i\u00e7in, emeklilik sorunu i\u00e7in dayan\u0131\u015fma g\u00f6sterebiliriz. (…)<\/p>\n

Philips\u2019in sahibi yapt\u0131\u011f\u0131 bas\u0131n a\u00e7\u0131klamas\u0131nda \u015f\u00f6yle diyor: \u201cMahkeme karar\u0131n\u0131 kabul ediyoruz. \u00dcretim pazartesi g\u00fcn\u00fc ba\u015flayacak.\u201d Kanuni i\u015fleyi\u015fin \u00f6tesinde, bu bir s\u0131n\u0131f m\u00fccadelesidir. Bu, tek bir fabrikada bile olsa i\u015f\u00e7i s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131n dayan\u0131\u015fma kapasitesini g\u00f6stermektedir. (…)<\/p>\n

Sanayinin kurallar\u0131nda mutabakata varmaya gerek yoktur, t\u0131pk\u0131 emeklilik plan\u0131n\u0131n s\u00f6zde reformu i\u00e7in takvimi tart\u0131\u015fmaya gerek olmad\u0131\u011f\u0131 gibi! Emeklilik haklar\u0131ndan elinizi \u00e7ekin, t\u00fcm i\u015ften \u00e7\u0131karmalar yasaklans\u0131n, i\u015fte bu kadar: dayan\u0131\u015fman\u0131n temeli budur!<\/p>\n

\u0130\u015fin sansasyonel y\u00f6n\u00fcne dokunmak i\u00e7in Macaristan\u2019a yap\u0131lacak nakiller i\u00e7in \u00f6neriler dile getiriyorlar. Bu i\u015f hukukunun gerektirdi\u011fi nakil y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinin bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc olu\u015fturuyor. Asl\u0131nda Sarkozy \u00e7al\u0131\u015fma hakk\u0131n\u0131 ortadan kald\u0131rmak istemektedir. A\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6ylemeliyiz ki ay\u0131planacak olan bir Frans\u0131z\u2019\u0131n ayda 450 Avro kazanabilmek i\u00e7in Macaristan\u2019a g\u00f6nderilmesi de\u011fil, bir Macar i\u015f\u00e7inin sadece 450 Avro kazan\u0131yor olmas\u0131d\u0131r.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u201c\u00d6z-y\u00f6netim\u201din ge\u00e7ici bir heves olarak (i\u015f\u00e7ilerin kontrol\u00fc kisvesi alt\u0131nda bile olsa) geri d\u00f6nm\u00fc\u015f olmas\u0131 \u00fcretim ara\u00e7lar\u0131n\u0131n \u00f6zel m\u00fclkiyeti \u00fczerinden temellenen sistemin ortadan kald\u0131r\u0131lmas\u0131 m\u00fccadelesinden vazge\u00e7menin \u00fcst\u00fcn\u00fc \u00f6rtmek anlam\u0131na gelmektedir. \u0130\u015fte bu Pablocu Bir-Sek ile IV. Enternasyonal aras\u0131ndaki temel farkt\u0131r.<\/p>\n

 <\/p>\n

IV. Enternasyonal mi V. Enternasyonal mi?<\/h2>\n

Bir-Sek\u2019in son kongresinde ortaya at\u0131lan \u015fu temel soruya izlemi\u015f oldu\u011fu \u00f6zellikle gerici pozisyonlar\u0131ndan hareket ederek cevap bulmaya \u00e7al\u0131\u015fmal\u0131y\u0131z: Venezuela devlet ba\u015fkan\u0131 Hugo Chavez\u2019in \u201cV. Sosyalist Enternasyonal\u201di d\u00fczenleme \u00f6nerisine ne cevap vermek gerekir?<\/p>\n

Chavez\u2019in \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 8<\/a><\/sup>, Amerikan emperyalizminin Venezuela\u2019y\u0131 bo\u011fmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 mengeneyi gev\u015fetmek i\u00e7in bir giri\u015fimi temsil etmekteydi. Fakat bu \u00e7a\u011fr\u0131 buna kar\u015f\u0131l\u0131k, i\u015f\u00e7i hareketi zemininde yer almad\u0131\u011f\u0131 gibi, \u00fcretim ara\u00e7lar\u0131n\u0131n \u00f6zel m\u00fclkiyeti \u00fczerindeki sistemi y\u0131kmay\u0131 ama\u00e7layan i\u015f\u00e7i s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131n ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 temel ilkelerinden biri olarak alan I., II, III. ve IV. Enternasyonal\u2019ler aras\u0131ndaki devaml\u0131l\u0131\u011f\u0131n bir par\u00e7as\u0131n\u0131 da olu\u015fturmamaktayd\u0131.<\/p>\n

Chavez\u2019in \u201cV. Enternasyonal\u201di olu\u015fturma talebinin \u201cilkeleri\u201dni, kendi partisi PSUV\u2019\u0131n resmi belgelerinde ifade edildi\u011fi \u015fekliyle hat\u0131rlayal\u0131m:<\/p>\n

\n

\u201cYolda\u015f Hugo Chavez Frias\u2019\u0131n V. Sosyalist Enternasyonal\u2019i, t\u00fcm d\u00fcnyadaki sosyalist partiler, ak\u0131mlar ve toplumsal hareketleri kapsayarak emperyalizmle m\u00fccadelede ortak bir strateji olu\u015fturabilece\u011fimiz, sosyalizm ve yeni bir t\u00fcr dayan\u0131\u015fma temelli ekonomik entegrasyon i\u00e7in kapitalizmi a\u015fabilece\u011fimiz bir yap\u0131 olarak toplama \u00f6nerisinin ard\u0131ndan 19, 20, 21 Aral\u0131k 2009 tarihlerinde Caracas\u2019da d\u00fczenlenen Uluslararas\u0131 Sol Partiler Toplant\u0131s\u0131, yeni bir Enternasyonal ruh iddias\u0131 ta\u015f\u0131yan s\u00f6z konusu \u00f6neriyi kendi tarihsel boyutunun \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 alt\u0131nda desteklemeyi karara ba\u011flar.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

Burada bir kez daha g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc \u00fczere mesele kapitalizmin y\u0131k\u0131lmas\u0131 de\u011fil \u201ca\u015f\u0131lmas\u0131\u201dd\u0131r. Ayn\u0131 zamanda \u201cyeni bir t\u00fcr dayan\u0131\u015fma temelli ekonomik entegrasyon\u201dun ba\u015flat\u0131lmas\u0131d\u0131r. Okur La Verit\u00e9\/Ger\u00e7ek\u2019in bu say\u0131s\u0131nda bu ifadeye at\u0131fta bulunan ve \u00f6zel m\u00fclkiyet sistemini sorunsalla\u015ft\u0131rmayan Latin Amerika i\u00e7in Bolivarc\u0131 Alternatif (ALBA) \u00fczerine haz\u0131rlanm\u0131\u015f bir dosya bulacakt\u0131r.<\/p>\n

Bir-Sek liderli\u011finin Chavez\u2019in \u00f6nerisine verdi\u011fi a\u00e7\u0131k\u00e7a co\u015fkulu cevaba ra\u011fmen, bu konuyla ilgili olarak Bir-Sek\u2019in i\u015flerinin o kadar da kolay olmad\u0131\u011f\u0131 g\u00f6r\u00fcl\u00fcyor. Bir-Sek D\u00fcnya Kongresine resmi davetli bir gazetecinin verdi\u011fi rapora g\u00f6re:<\/p>\n

\n

\u201cChavez\u2019in V. Enternasyonal\u2019i kurmak ad\u0131na yapt\u0131\u011f\u0131 rahats\u0131zl\u0131k verici \u00f6neri kar\u015f\u0131s\u0131nda Avrupal\u0131lar \u00e7ok istekli de\u011filler, Latinlerse \u00e7ok daha co\u015fkulular.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

Di\u011fer taraftan, Bir-Sek kongresi, gazetecinin verdi\u011fi bilgiye g\u00f6re, Bir-Sek\u2019i \u201cAnti-kapitalist Enternasyonal\u201d olarak tan\u0131mlama fikrini daha s\u0131cak bulmaktayd\u0131. \u201cBu ikinci Frans\u0131z \u00f6nerisi \u015f\u00fcphesiz NPA\u2019n\u0131n Chavez\u2019in Enternasyonaline kat\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 sa\u011flayabilmek i\u00e7in tasarlanmaktad\u0131r, fakat bu da bir y\u0131\u011f\u0131n soruna neden olmaktad\u0131r.<\/em>\u201d<\/p>\n

\n

\u201cChavez\u2019in Rahats\u0131z Edici \u00d6nerisi\u201d<\/h2>\n

Bir-Sek\u2019in \u201cresmi\u201d tavr\u0131, \u201cV. Enternasyonal\u201d \u00f6nerisini s\u0131n\u0131rl\u0131n\u0131n \u00f6tesinde bir \u00e7o\u015fkuyla kar\u015f\u0131lanmas\u0131n\u0131 gerektirir. Bu konu \u00fczerine Cannavo International Viewpoint<\/em>\u2019de \u015funlar\u0131 yazar:<\/p>\n

\n

\u201cMesele Venezuela h\u00fck\u00fcmetinden gelen V. Enternasyonal\u2019in m\u00fczakeresi i\u00e7in toplan\u0131lmas\u0131 gibi g\u00fcncel taleplere derhal cevap verilmesidir. S\u00f6z konusu \u00f6nerinin propagandac\u0131 do\u011fas\u0131 ve bir h\u00fck\u00fcmet ba\u015fkan\u0131ndan geliyor olmas\u0131n\u0131n g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc kimsenin g\u00f6z\u00fcnden ka\u00e7mam\u0131\u015ft\u0131r. Ayn\u0131 zamanda bu defalarca vurgulanm\u0131\u015ft\u0131r ki, bu varsay\u0131m Enternasyonal kavram\u0131na, kapitalist k\u00fcreselle\u015fme ve kriziyle y\u00fczle\u015fmekte \u00f6nemli bir boyut, yeni bir itibar ve g\u00f6r\u00fcn\u00fcrl\u00fcl\u00fck kazand\u0131rmaktad\u0131r.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

Bir-Sek lideri Eric Toussaint, kendince, bu \u201cV. Enternasyonal\u201d kavram\u0131n\u0131n nas\u0131l olmas\u0131 gerekti\u011finin tan\u0131m\u0131n\u0131 yapar:<\/p>\n

\n

\u201cAma bana kal\u0131rsa, \u00f6nceki Enternasyonallerin oldu\u011fu gibi \u2013ya da IV. Enternasyonal\u2019in halen var oldu\u011fu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcl\u00fcrse, hep olduklar\u0131 gibi- bir \u00f6rg\u00fctlenme olmamal\u0131, yani, y\u00fcksek seviyede merkezile\u015ftirilmi\u015f parti \u00f6rg\u00fctlenmeleri gibi olmamal\u0131. Bence, V. Enternasyonal \u00e7ok merkezile\u015ftirilmemeli, Enternasyonal ba\u011flar\u0131n ya da IV. Enternasyonal gibi bir \u00f6rg\u00fctlenmenin ayr\u0131\u015fmas\u0131na neden olmamal\u0131d\u0131r.<\/p>\n

V. Enternasyonal\u2019e kat\u0131labilirler ve kendi \u00f6zelliklerini korumaya devam edebilirler, fakat \u00fcyelikleri, t\u00fcm ba\u011flant\u0131lar ya da b\u00fcy\u00fck hareketlerin \u015fu an iklim ya da toplumsal adalet, g\u0131da ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131, bor\u00e7lar i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fmakta olan koalisyonlardan daha ileri gitmeyi hedeflediklerini g\u00f6sterecektir. Bir \u00e7ok ba\u011flant\u0131 aras\u0131nda ortak ama\u00e7lar\u0131m\u0131z var ki bu olduk\u00e7a olumlu bir \u015fey. Fakat kal\u0131c\u0131 bir cephe olu\u015fturmay\u0131 ba\u015farabilirsek, \u00e7ok daha iyi olacakt\u0131r. \u201cCephe\u201d terimi V. Enternasyonal\u2019in tan\u0131m\u0131nda anahtar kelimelidir. Bana g\u00f6re, V. Enternasyonal, bu durumda, partilerin, toplumsal hareketlerin ve enternasyonal ba\u011flant\u0131lar\u0131n s\u00fcrekli cephesi olacakt\u0131r.\u201d 9<\/a><\/sup><\/p>\n<\/blockquote>\n

K\u0131sacas\u0131, Bir-Sek ba\u015fkanlar\u0131na g\u00f6re, V. Enternasyonal sonunda \u00e7ok\u00e7a \u201csosyal forum\u201d halini alacak bir \u015fey olmal\u0131. Bu \u00e7ok daha istenilen bir \u015fey olurdu \u00e7\u00fcnk\u00fc ayn\u0131 Bir- Sek liderleri bir zamanlar en co\u015fkulu destekleyicileri ve d\u00fczenleyicileri olduklar\u0131 \u201csosyal forumlar\u201d\u0131n art\u0131k ba\u015far\u0131l\u0131 olabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorlar. Neyse ki art\u0131k bu forumlar\u0131n ne olduklar\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6r\u00fcnmektedir: kapitalizmi \u201cprotesto\u201d eden toplant\u0131lar; yine kapitalistler taraf\u0131ndan finanse edilen. Bir STK olan III. D\u00fcnyan\u0131n Bor\u00e7lar\u0131n\u0131n Silinmesi Komitesi (CADTM) ba\u015fkan\u0131 oldu\u011fu gibi 2001\u2019den beri de \u201cUluslararas\u0131 D\u00fcnya Sosyal Forumu Konseyi\u201d \u00fcyesi olan Eric Toussaint, \u201cPorto Alegre\u2019de bir\u00e7ok h\u00fck\u00fcmetin kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u2018On y\u0131l sonra\u2019 seminerinin Petrobras, Caixa, Banco de Brasil, Itaipu Binacional 10<\/a><\/sup> taraf\u0131ndan desteklendi\u011fini g\u00f6recek olmak beni endi\u015felendiriyor. Ger\u00e7ekten endi\u015feleniyorum. Daha az finansal ara\u00e7l\u0131 ama daha militan ruhlu bir Forum g\u00f6rmeyi tercih ederim<\/em>\u201d demektedir.<\/p>\n

2001\u2019den beri Uluslararas\u0131 D\u00fcnya Sosyal Forumu Konseyi \u00fcyesi olan Eric Toussaint gayet iyi bilmektedir ki sosyal forumlar\u0131n fonlanmas\u0131 her zaman b\u00fcy\u00fck \u00e7okuluslu \u015firketler taraf\u0131ndan yap\u0131lmaktad\u0131r. H\u00fck\u00fcmetleri ve IMF, Avrupa Birli\u011fi ya da D\u00fcnya Bankas\u0131 gibi uluslararas\u0131 kurumlar\u0131n ad\u0131n\u0131 anmaya bile gerek yok. Ama anla\u015f\u0131lan o ki bu art\u0131k biraz a\u015f\u0131r\u0131ya ka\u00e7m\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, mitinglerindeki o ilk k\u0131v\u0131lc\u0131m da kaybolmu\u015f gibi. Bu y\u00fczden harekete ge\u00e7meleri gerekiyor. Bu nedenle, Bir-Sek liderlerine en uygun olan toplumsal forumlar\u0131n yeni simgesi olacak bir \u201cV. Enternasyonal\u201ddir. Fakat Chavez\u2019in \u201cV. Enternasyonal\u201dinden bekledi\u011fi tam olarak bu de\u011fildir. Bir- Sek liderlerinin rahats\u0131zl\u0131\u011f\u0131 bundand\u0131r. 11<\/a><\/sup><\/p>\n

\n

PSOL Krizi S\u0131ras\u0131nda \u201cYeni Anti-Kapitalist Partiler\u201d Hatt\u0131<\/h2>\n

Bir-Sek y\u00f6neticilerine g\u00f6re, \u201cgen\u00e7lik zaaflar\u0131 ve i\u00e7 \u00e7eli\u015fkileri ne olursa olsun Fransa\u2019daki anti-kapitalist partinin do\u011fu\u015fu Avrupa politikas\u0131n\u0131n temel yenili\u011fini olu\u015fturdu\u011fundan geli\u015fmelerin esas eksenidir\u201d<\/p>\n

Nitekim konuyla ilgili olarak Cannavo \u015fu noktaya dikkatleri \u00e7ekiyor: \u201cYeni anti-kapitalist partiler\u2019in \u2018i\u015f\u00e7i hareketinin bunal\u0131m\u0131na ve yeniden in\u015fas\u0131n\u0131n gereklili\u011fine verilen yayg\u0131n cevab\u0131\u2019 i\u00e7eren geni\u015f ve kitlesel etkileriyle birlikte yap\u0131lanmas\u0131 dikkatlice izlenmesi gereken bir politik s\u00fcre\u00e7tir.<\/em>\u201d<\/p>\n

\u015eans eseri olacak ki, d\u00fcnya kongresinin d\u00fczenlendi\u011fi s\u0131rada bu y\u00f6neli\u015fi g\u00f6stermeleri i\u00e7in Bir- Sek \u00f6nderli\u011fi taraf\u0131ndan desteklenen iki parti \u2013NPA, Haziran 2008\u2019de Fransa\u2019da kuruldu, ve Brezilya\u2019da Sosyalizm ve \u00d6zg\u00fcrl\u00fck Partisi (PSOL)- derin bir krize bat\u0131yorlard\u0131.<\/p>\n

Brezilya\u2019da PSOL kurulu\u015fundan alt\u0131 y\u0131l sonra da\u011f\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Rio de Janerio\u2019da (10 Nisan 2010), Ekim 2010 Ba\u015fkanl\u0131k Se\u00e7imlerine PSOL adaylar\u0131n\u0131 se\u00e7mek i\u00e7in yap\u0131lan ulusal se\u00e7im-\u00f6ncesi konferans\u0131 yerine iki ayr\u0131 toplant\u0131 d\u00fczenlendi.<\/p>\n

Bir tarafta, ihra\u00e7 edilmi\u015f PSOL lideri, eski \u0130\u015f\u00e7i Partisi (PT) senat\u00f6r\u00fc (ayn\u0131 zamanda, daha sonradan Pablocu Birle\u015fik Sekretarya Brezilya seksiyonu olan Sosyalist Demokrasi\u2019nin bir \u00fcyesi), Martiniano Cavalcante\u2019yi PSOL ba\u015fbakan aday\u0131 olarak destekleyen Vekil Luciana Genro\u2019nun m\u00fcttefi\u011fi Heloisa Helena var. Fakat bunun her \u015feyden \u00e7ok \u201chayali\u201d bir adayl\u0131k oldu\u011funu s\u00f6ylemeliyiz, \u00e7\u00fcnk\u00fc ger\u00e7ekte Heloisa Helena, \u015fu an Ye\u015fil Parti \u00fcyesi olan, Lula\u2019n\u0131n eski \u00c7evre Bakan\u0131 Marina Silva\u2019n\u0131n adayl\u0131\u011f\u0131n\u0131 desteklemektedir. Bunun kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda, Silva, Heloisa Helena\u2019y\u0131 grubundaki senat\u00f6r koltu\u011fu kazanmak i\u00e7in desteklemektedir. Ye\u015fil Parti\u2019nin \u201cson moda\u201d \u00e7evresel bir s\u00f6ylemi vard\u0131r, ama ger\u00e7ekte eski Ba\u015fkan Fernando Henrique Cardoso\u2019nun (2002\u2019de \u0130\u015f\u00e7i Partisi oylar\u0131yla iktidardan indirilen) burjuva partisinin yan \u00f6rg\u00fct\u00fcd\u00fcr.<\/p>\n

Di\u011fer tarafta ise, Enlace\u2019i (mevcut Pablocu Bir-Sek seksiyonu), eski Vekil Baba\u2019n\u0131n grubunu ve ba\u015fkanl\u0131k se\u00e7imlerinde PSOL temsilcisi Plinio Sampaio\u2019yu destekleyenleri bir araya getiren \u201cd\u00fc\u015fman\u201d konferans bulunmaktad\u0131r. E\u011fer partinin muhalif iki kanad\u0131 aras\u0131nda \u201cyasal bir ay\u0131r\u0131m\u201d yoksa, bunun tek nedeni Brezilya kanunlar\u0131n\u0131n se\u00e7im adaylar\u0131n\u0131 b\u00fct\u00fcn y\u0131l temsil ettikleri partinin ad\u0131 alt\u0131nda yer almaya zorlamas\u0131d\u0131r. Fakat sava\u015f, \u201cetik\u201d ve \u201cradikal\u201d bir parti olu\u015fturulmas\u0131 ihtiyac\u0131ndan yola \u00e7\u0131karak PT\u2019den ayr\u0131lan \u00e7ok say\u0131da militant i\u00e7in moral bozucu bir atmosferde her iki taraftan gelen \u201cyolsuzluk\u201d ve \u201c\u00e7etecilik\u201d su\u00e7lamalar\u0131 e\u015fli\u011finde \u00e7oktan ilan edilmi\u015fti.<\/p>\n

Hatta, ikinci su\u00e7lama tecr\u00fcbeyle sabittir. PSOL\u2019\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc savunan haftal\u0131k gazete Brasil de Fato<\/em> (6 Nisan 2010), Plinio ve Martiniano aras\u0131ndaki anla\u015fma noktas\u0131n\u0131 kay\u0131tlara ge\u00e7irdi: \u201cSosyalizm g\u00fcndemde de\u011fildir, radikallik ve demokrasi i\u00e7in m\u00fccadeleye ihtiyac\u0131m\u0131z var.<\/em>\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

PT Liderli\u011fininkine Benzeyen Bir Program<\/h2>\n

Ger\u00e7ekte, PSOL tek birini atlamadan PT\u2019nin t\u00fcm hatalar\u0131n\u0131 tekrarlamay\u0131 ba\u015fard\u0131 (kitlesel parti taban\u0131, ba\u015fl\u0131ca i\u015f\u00e7i ve halk \u00f6rg\u00fctleri ile ba\u011flant\u0131). PSOL\u2019da devam etmekte olan b\u00f6l\u00fcnme, PT\u2019nin s\u0131n\u0131f m\u00fccadelesi okulunda e\u011fitilen kadrolar\u0131n ve militanlar\u0131n da\u011f\u0131lmas\u0131 ve moral \u00e7\u00f6k\u00fcnt\u00fcs\u00fc ya\u015famas\u0131nda en b\u00fcy\u00fck sorumlulu\u011fu ta\u015f\u0131yan art\u0131k Enlace ismiyle tan\u0131nan Bir-Sek Brezilya seksiyonunun \u00e7\u00fcr\u00fcme hikayesinde bir yan b\u00f6l\u00fcmd\u00fcr.<\/p>\n

\u00dcyeleri aras\u0131nda Enlace\u2019\u0131n gelecekteki yetkilileri olan Sosyalist Demokrasi, Lula h\u00fck\u00fcmetini 2002\u2019den ba\u015flayarak destekledi.<\/p>\n

Toprak reformunu reddeden ve topraks\u0131z k\u00f6yl\u00fclerin b\u00fcy\u00fck toprak sahiplerinin kiralad\u0131\u011f\u0131 katillerce \u00f6ld\u00fcr\u00fclmesinin \u00fcst\u00fcn\u00fc \u00f6rten Lula\u2019n\u0131n Tar\u0131msal Reform Bakan\u0131, Sosyalist Demokrasi \u00fcyesi, Miguel Rosetto utan\u00e7 verici bir rol \u00fcstlendi. Ne 2003 ne de 2010 Bir-Sek D\u00fcnya Kongresinde hesab\u0131 verilmeyen bu politika SD\u2019nin \u00e7\u00fcr\u00fcmesi ve b\u00f6l\u00fcnmesiyle sonu\u00e7land\u0131. Az\u0131nl\u0131k bir grup Enlace ad\u0131 alt\u0131nda Bir-Sek\u2019de kald\u0131.<\/p>\n

SD \u00fcyesi oldu\u011fu s\u0131rada Heloisa Helena\u2019n\u0131n, PT vekili olarak Lula\u2019n\u0131n birinci d\u00f6nem emeklilik kar\u015f\u0131-reformunu oylamay\u0131 reddetmesi b\u00fcy\u00fck umutlar yaratm\u0131\u015ft\u0131. Fakat Bir-Sek politikas\u0131 (Rosetteo\u2019nun h\u00fck\u00fcmete kat\u0131l\u0131m\u0131n\u0131n \u00fcst\u00fcn\u00fc \u00f6rterek) onu PT i\u00e7erisinde y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc, partiden kendi iste\u011fiyle \u00e7ekilmeye muhalif duru\u015funu da i\u00e7ine alan m\u00fccadeleden vazge\u00e7irmeye zorlad\u0131. Bir-Sek, bug\u00fcn Helena\u2019y\u0131, Enlace\u2019den ayr\u0131lan Marina Silva\u2019n\u0131n \u201cye\u015fil\u201d adayl\u0131\u011f\u0131n\u0131n ard\u0131ndan ko\u015fmaya g\u00f6t\u00fcren \u201cyeni parti\u201d maceras\u0131na do\u011fru itti.<\/p>\n

2010 \u015eubat\u2019\u0131ndaki son kongresinde, Enlace bir kararda Marina Silva\u2019n\u0131n \u201c\u00e7evresel ve sosyal alternatif\u201d olarak (Bir-Sek \u201cekososyalist\u201d \u00e7izgisinin devam\u0131 olarak) ve \u201csiyasi iktidar\u0131n demokratikle\u015ftirilmesi\u201dne odakl\u0131 bir platforma sahip olarak sunulan adayl\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in ba\u015flang\u0131\u00e7 d\u00f6nemi boyunca istekliydi.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u2026ve NPA Krizi<\/h2>\n

Brezilya\u2019daki bu kriz, 14 Mart 2010 se\u00e7imlerini takiben Fransa\u2019da ya\u015fanan NPA krizi ile \u00e7ak\u0131\u015ft\u0131. Frans\u0131z Haber Ajans\u0131\u2019ndan (AFP) bir haberci (9 Nisan 2010) \u015funlar\u0131 dile getirdi: \u201cbir yandan \u00fcye say\u0131s\u0131nda (8.000) \u201cani d\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u201d oldu\u011funu inkar eden NPA liderli\u011fine g\u00f6re NPA Ulusal Politik Konseyi (CNP) yakla\u015f\u0131k %10 oran\u0131nda g\u00f6revinden istifa etmi\u015ftir, bunlar\u0131n yar\u0131s\u0131 ayn\u0131 zamanda partiden de ayr\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Cuma g\u00fcn\u00fc AFP\u2019in sorusunu yan\u0131tlayan NPA \u00dcst Komite \u00fcyesi Ingrid Haynes, b\u00f6lgesel se\u00e7imlerin ard\u0131ndan 191 NPA CNP \u00fcyeli\u011finden s\u0131kl\u0131kla \u201cpolitik farkl\u0131lar\u201d nedeniyle \u201c18 istifan\u0131n kaydedildi\u011fi\u201d ve \u201cbunlar\u0131n yar\u0131ya yak\u0131n\u0131n\u0131n\u201d da partiden ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131 beyanat\u0131n\u0131 verdi. Haynes bir yandan \u201cistifalar\u0131n etki alan\u0131n\u0131 tam olarak kestirmenin zorlu\u011funu\u201d fark ederken \u201cTahmini 8.000 \u00fcyemizle birlikteyiz; ani d\u00fc\u015f\u00fc\u015f yoktur\u201d saptamas\u0131nda bulundu. \u201cBir ka\u00e7 ki\u015finin karar vermeden \u00f6nce [10-14 Kas\u0131m \u2013 Ed. Notu] kongre i\u00e7in bekleyeceklerini\u201d a\u00e7\u0131klad\u0131.<\/p>\n

Di\u011fer taraftan, NPA lideri partisinin \u201cmali a\u00e7\u0131dan zor bir durumda\u201d oldu\u011funu belirtti.
\nNPA\u2019n\u0131n \u00fc\u00e7te birini temsil eden \u201cUyum ve Alternatif\u201d ak\u0131m\u0131n\u0131n liderleri, bu deme\u00e7ler verilmeden az \u00f6nce, \u201ct\u00fcm sola a\u00e7\u0131k toplumsal d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm i\u00e7in, bir sonraki se\u00e7imler gibi toplumsal m\u00fccadelelerde birlikte politik form\u00fclasyon ve eylem i\u00e7in ulusal cephe konferans\u0131\u201dna \u00e7a\u011fr\u0131 yapan Patrick Braouezec gibi \u201cpolitik fig\u00fcrlerin\u201d e\u015fli\u011finde karara imza att\u0131. Saint-Denis eski Belediye Ba\u015fkan\u0131 ve Frans\u0131z Kom\u00fcnist Partisi liderli\u011fi eski \u00fcyelerinden Patrick Braouezec\u2019in, FKP \u00fcyelerine partiden kitlesel olarak istifa etmeleri \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131nda bulunarak, dramatik bir \u015fekilde partisinden ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131 biliniyor. FKP\u2019in ger\u00e7ek politik y\u00f6neli\u015fiyle m\u00fccadele etmek yerine partilerin \u201cgeleneksel bi\u00e7imlerini\u201d sorgulayan Braouezec, politik demokrasiye kar\u015f\u0131 s\u00fcrmekte olan sald\u0131r\u0131n\u0131n ba\u015f akt\u00f6rlerindendir. \u00dcstelik, Braouezec ve NPA ana e\u011filiminden liderler \u201cpartici anlay\u0131\u015flar\u201da bir son verme y\u00f6n\u00fcnde karar almaktad\u0131rlar.<\/p>\n

\u00d6te yandan, 7 Nisan\u2019da, NPA liderlerinden \u2013LCR \u00fcyesi olmad\u0131\u011f\u0131ndan liderlik taraf\u0131ndan \u00f6nemsenen- \u201calternatif k\u00fcreselle\u015fmeci\u201d Raoul-Marc Jennar istifa mektubunda \u015funlar\u0131 dedi:<\/p>\n

\n

\u201cNPA projesinin yenilgisini kaydetmekten ba\u015fka \u00e7arem yok. 27 ve 28 Mart tarihlerinde CPN toplant\u0131s\u0131n\u0131n sonunda al\u0131nan karar\u0131n d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc yoktur: Karardaki 8 nokta de\u011fi\u015fmeyen politik \u00e7izgiyi: a\u015f\u0131r\u0131 sol kli\u011finin sekter gelene\u011fi do\u011frultusunda birlikte hareket eden \u00f6nc\u00fc grubun yakla\u015f\u0131m\u0131n\u0131 desteklemektedir.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

Raoul-Marc Jennar, \u201cart\u0131k birilerinin politik hareket i\u00e7in (19. y\u00fczy\u0131ldan kalma) \u201cparti\u201d formunu kendine sormas\u0131n\u0131n zaman\u0131 geldi\u011fini\u201d s\u00f6zlerine ekledikten sonra \u201ct\u00fcm gruplarda hakim olan parti dini\u201dne kar\u015f\u0131 oldu\u011funu bildirdi.<\/p>\n

Bu krizin nedenlerini anlamak i\u00e7in, i\u015f\u00e7i s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131n (%55) kitlesel \u00e7ekimserlikle temsilin t\u00fcm kurumsal politik formlar\u0131n\u0131 toptan reddetti\u011fini ifade etti\u011fi 14 Mart 2010 b\u00f6lgesel se\u00e7imlerine d\u00f6n\u00fcp bakmak gerekmektedir. S\u0131n\u0131fsal i\u00e7eri\u011fi (mavi yakal\u0131lar\u0131n %69\u2019u, beyaz yakal\u0131 i\u015f\u00e7ilerin %64\u2019\u00fc \u00e7ekimser oy kulland\u0131) hi\u00e7bir \u015f\u00fcpheye yer vermeyen ve i\u015f\u00e7ilerin Sarkozy h\u00fck\u00fcmeti ile b\u00f6lge konseylerinde Sarkozy ve Avrupa Birli\u011fi\u2019nin politikalar\u0131n\u0131 uygulayan \u201csol\u201d partiler (Sosyalist Parti, Kom\u00fcnist Partisi) aras\u0131ndaki \u201cmutabakat\u0131\u201d reddini anlatan \u00e7ekimser oylar. IV. Enternasyonal Frans\u0131z seksiyonundan militanlar\u0131n etkin oldu\u011fu Ba\u011f\u0131ms\u0131z \u0130\u015f\u00e7i Partisi (POI) t\u00fcm \u00e7abas\u0131n\u0131 Avrupa Birli\u011fi ile mali sermayenin talep etti\u011fi \u201cemeklilik reformu\u201dnu dayatmay\u0131 ama\u00e7layan h\u00fck\u00fcmet ve emek hareketi liderli\u011fi aras\u0131nda var\u0131lacak \u201cmutabakat\u201da kar\u015f\u0131 duran bir politik kampanya \u00fczerinde yo\u011funla\u015ft\u0131rarak, b\u00f6lgesel se\u00e7imlerde \u2013tamamen taktiksel a\u00e7\u0131dan- aday desteklememeyi se\u00e7mi\u015fti.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201c\u00c7ekimser Oylar H\u00fck\u00fcmet Politikas\u0131na m\u0131 Hizmet Eder?\u201d<\/h2>\n

Derinden b\u00f6l\u00fcnm\u00fc\u015f bir NPA, belli b\u00f6lgelerde kendi aday listelerini, di\u011ferlerinde ise Kom\u00fcnist Partisi ile (\u201cSol Cephe\u201d denilen) bir ittifak \u00e7er\u00e7evesinde birle\u015fik listeleri destekledi. T\u00fcm yorumcular reddin bir ifadesi olarak \u00e7ekimserli\u011fin kitleselle\u015fece\u011fini aylarca \u00f6nceden duyurmu\u015fken, NPA, liderlerinden gelen \u201cTek m\u00fccadelemiz \u00e7ekimser oylarla\u201d (Olivier Besancenot, TF1 TV Kanal\u0131, 5 Mart) t\u00fcr\u00fcnden deme\u00e7lerini art\u0131rmas\u0131yla, olduk\u00e7a tepkisel ve se\u00e7im odakl\u0131 kampanyalar y\u00fcr\u00fctt\u00fc.<\/p>\n

Se\u00e7im listesinde \u00fcst s\u0131ralarda yer alan bir NPA aday\u0131 \u201c\u00c7ekimser oylar (\u2026) UMP h\u00fck\u00fcmetinin ve m\u00fccadele etti\u011fimiz kapitalist sistemin e\u015flik\u00e7isi olarak belli b\u00f6lgelerdeki i\u015fletmelere yard\u0131mlar\u0131 art\u0131ran SP\u2019nin politikas\u0131na hizmet etmektedir<\/em>\u201d diyerek, \u00e7ekimserleri Sarkozy ve Sosyalist Parti\u2019nin politikalar\u0131ndan sorumlu olmakla su\u00e7layacak kadar ileri gitti. (11 Mart, La Depeche du Midi)<\/p>\n

Tek bir b\u00f6lgede , NPA \u015funlar\u0131 s\u00f6yledi: \u201c\u00c7ekimser oylar sadece, iktidarda yerlerini alan ve halk s\u0131n\u0131flar\u0131n\u0131n i\u00e7inde bulundu\u011fu durumun ba\u015fl\u0131ca sorumlusu olan partilerin i\u015fine yarayacakt\u0131r. Protesto etmek i\u00e7in \u00e7ekimser kalmak, ger\u00e7ekte protesto etti\u011fine teslim olman\u0131n bir yoludur.<\/em>\u201d (NPA 31, 12 Mart)<\/p>\n

NPA liderleri, h\u00fck\u00fcmetin b\u00f6lgesel konseyler \u00e7er\u00e7evesinde y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc emek-kar\u015f\u0131t\u0131 politikas\u0131n\u0131n e\u015flik\u00e7isi bir politika d\u0131\u015f\u0131nda bir \u015fey s\u00f6yleyememe konusunda bir hayli yol kat ettiler. Bu nedenle, t\u00fcm b\u00f6lgelerde NPA\u2019y\u0131 g\u00f6steren se\u00e7im listeleri a\u00e7\u0131k\u00e7a (denetleyebilecekleri ve ko\u015fullar \u00f6ne s\u00fcrebilecekleri bahanesiyle) \u201ci\u015fletmelere yard\u0131m\u201d program\u0131 \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131, di\u011fer bir deyi\u015fle sermayeye yard\u0131m \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 yapt\u0131lar. Bourggogne\u2019da \u201cyard\u0131m\u0131n i\u015fletmelere istihdam i\u00e7in b\u00f6lgesel kamu fonu alt\u0131nda, \u00e7o\u011funlu\u011funu sendikac\u0131lar\u0131n, uzmanlar\u0131n ve vatanda\u015flar\u0131n olu\u015fturdu\u011fu komisyonlar\u0131n denetimi alt\u0131nda gelmesi\u201d talep edildi.<\/p>\n

Pays de Loire b\u00f6lgesinden \u201cHem toplumsal (istihdam, g\u00fcvencesiz meslekler), \u00e7evresel (\u00fcretim ve nakliyat ko\u015fullar\u0131) hem de demokratik (hesaplar\u0131n denetlenmesi, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n veto hakk\u0131) olana sayg\u0131 duymayan i\u015fletmelere yard\u0131m yok<\/em>\u201d \u00f6nerisi geldi.<\/p>\n

Ayn\u0131 b\u00f6lgede NPA, Stalinist parti ve \u201chafif\u201d ula\u015f\u0131m ara\u00e7lar\u0131n\u0131n (bisikletle, yayan) geli\u015ftirilmesini isteyen \u00e7e\u015fitli \u201ck\u00fc\u00e7\u00fclmeci\u201d grup taraf\u0131ndan birle\u015fik bir platforma imza att\u0131. Beklenmedik i\u015ften \u00e7\u0131karma dalgas\u0131n\u0131n fabrikalar\u0131ndan etti\u011fi binlerce i\u015f\u00e7inin (2009) bunu onaylayaca\u011f\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcncesiyle!<\/p>\n

NPA, sistemli olarak b\u00f6lgesel konseylere kimsenin bilmedi\u011fi erdemleri atfederek onlara pembe bir rol bi\u00e7ti. 8 Mart i\u00e7in bas\u0131lan bir NPA bro\u015f\u00fcr\u00fcnde iddia edilen \u015fuydu: \u201cKad\u0131n haklar\u0131n\u0131n savunulmas\u0131nda b\u00f6lge bir kald\u0131ra\u00e7 noktas\u0131 olabilir. Ayr\u0131mc\u0131l\u0131kla m\u00fccadelede yard\u0131mc\u0131 olabilir (\u2026) ayn\u0131 zamanda, \u00f6zellikle karma kurslar\u0131n desteklemesiyle cinsiyet e\u015fitsizli\u011fiyle u\u011fra\u015facak mesleki bir e\u011fitim i\u00e7in b\u00f6lgesel hizmet verebilir.<\/em>\u201d<\/p>\n

Fransa\u2019da son 20 y\u0131ld\u0131r, i\u015f\u00e7i s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131n \u00f6rg\u00fctleri ve kazan\u0131mlar\u0131 sayesinde kendi ba\u015f\u0131na kurdu\u011fu \u00e7er\u00e7eve i\u00e7inden, Cumhuriyet ve ulusun birlikteli\u011fine kar\u015f\u0131, \u201cb\u00f6lgeselle\u015ftirme\u201d ad\u0131 alt\u0131nda bir sald\u0131r\u0131 y\u00fcr\u00fct\u00fclmektedir. Se\u00e7im sonu\u00e7lar\u0131yla ilgili bir POI demecinde konu hakk\u0131nda \u015funlar s\u00f6ylendi:<\/p>\n

\n

\u201c14 Mart ayn\u0131 zamanda V. Cumhuriyet\u2019in kurumlar\u0131 ile \u2018B\u00f6lgeler Avrupas\u0131\u2019n\u0131n s\u0131n\u0131rlar\u0131 i\u00e7erisinde onlarca y\u0131ld\u0131r yer bulan t\u00fcm b\u00f6lgeselle\u015fme mimarisinin reddine tan\u0131k oldu. Sosyalist Parti liderleri ve m\u00fcttefikleri \u015f\u00f6yle demektedir, \u2018Taraf\u0131m\u0131zca y\u00f6netilen b\u00f6lgeler halk\u0131n korumas\u0131nda toplumsal kalkan olmaya devam edeceklerdir.\u2019 Ger\u00e7ekte, bu partiler h\u00fck\u00fcmet kar\u015f\u0131t\u0131 oylardan k\u0131smen faydalanm\u0131\u015f olsalar da b\u00f6lgeselle\u015ftirme i\u015f\u00e7ilerin ve halk\u0131n g\u00f6z\u00fcne beklentilerine cevap verecek \u015fekilde g\u00f6r\u00fcnmedi. Tam tersine! Avrupa Birli\u011fi\u2019nin direktiflerini uygulayan merkezi bir h\u00fck\u00fcmet ile b\u00f6lgeler aras\u0131nda rollerin payla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde haklar\u0131n b\u00f6lge b\u00f6lge kald\u0131r\u0131lmas\u0131: \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n istedi\u011fi bu de\u011fil.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

NPA, Sosyalist Parti (22 b\u00f6lgenin 20\u2019sinde \u00f6nde giden) liderli\u011fini alenen su\u00e7lamaya devam ederken bir yandan da b\u00f6lgesel \u201ciyi y\u00f6netim\u201d \u00e7er\u00e7evesinin bir par\u00e7as\u0131 olmaya devam etti.<\/p>\n

A\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131 bu t\u00fcr arg\u00fcmanlar, NPA\u2019n\u0131n s\u00fcrekli vurgulad\u0131\u011f\u0131 sand\u0131\u011fa gitme karar\u0131na ra\u011fmen \u00e7ekimser kalan milyonlarca se\u00e7meni \u2013\u00f6zellikle i\u015f\u00e7i s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131- ikna etmedi. Durmadan %5\u2019in \u00fczerinde oy almay\u0131 hedefledi\u011fini s\u00f6yleyen NPA liderli\u011fi (%3\u2019\u00fcn alt\u0131nda kalarak), \u201cNPA\u2019n\u0131n pozisyonunun sahiplenilmedi\u011fini\u201d s\u00f6yleyen ve \u00f6rg\u00fct\u00fcn \u00fc\u00e7te birini temsil eden \u201cUyum ve Alternatif\u201d ak\u0131m\u0131 ile birlikte sonu\u00e7lar\u0131n \u201ciyi olmad\u0131\u011f\u0131\u201dn\u0131 kaydetmek zorunda kald\u0131. NPA\u2019n\u0131n, Sosyalist Parti liderli\u011finin y\u00f6netimini su\u00e7larken, konseylerde koltuk edinmesine izin verecek olan Sosyalist Parti listeleri ile kendi listeleri aras\u0131nda \u201cdemokratik kayna\u015fmalar\u201d g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc aylar \u00f6ncesinde duyurmu\u015f oldu\u011fu ger\u00e7e\u011fi g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulunduruldu\u011funda krizin daha da derin oldu\u011fu fark edilir.<\/p>\n

Bu nedenle daha 18 \u015eubat\u2019ta NPA liderli\u011fi \u015funlar\u0131 s\u00f6yleyecekti:<\/p>\n

\n

\u201cDo\u011fru y\u00f6nde politikalar uygulayan y\u00f6netim yap\u0131lar\u0131n\u0131n bir par\u00e7as\u0131 olmaya haz\u0131r oldu\u011fumuzu her zaman ifade ettik\u2026 . Birinci raundun ard\u0131nda, al\u0131nan oy oranlar\u0131n\u0131 kabul eden bir \u00e7o\u011funlu\u011fun i\u00e7inde bulundu\u011fu demokratik bir dayan\u0131\u015fma \u00f6n g\u00f6r\u00fclebilir. SP, \u00f6yle ya da b\u00f6yle, oy kaybetmek ve b\u00f6lgeyi sa\u011fa kapt\u0131rmak yerine kendi soluna kritik bir ortak bulmay\u0131 tercih etmelidir.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

Bu t\u00fcrden bir antla\u015fmay\u0131 yapmaya yetecek %5\u2019lik oyu toplamay\u0131 ba\u015faramayan NPA liderli\u011fi yine de 14 Mart ak\u015fam\u0131 SP ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131ndaki (kampanya s\u0131ras\u0131nda \u201cm\u00fccadele etti\u011fimiz kapitalist sistemin e\u015flik\u00e7isi\u201d olarak itham etti\u011fi) Solda Birlik listelerinin oylanmas\u0131n\u0131 talep etti. Kula\u011fa olduk\u00e7a radikal gelen konu\u015fmalar ile iyi b\u00f6lgesel y\u00f6netim \u00e7er\u00e7evesinde \u201chalk cephe\u201dsine hizmet teklifleri aras\u0131ndaki b\u00fcy\u00fck ve s\u00fcrekli bir bo\u015fluk.<\/p>\n

\u00c7\u00fcr\u00fcmekte olan \u201cYeni Anti-Kapitalist Partisi\u201d Bir- Sek liderleri taraf\u0131ndan d\u00fcnya kongresinin merkezinde tutulan bir \u201cmodel\u201ddir. B\u00f6ylesi bir politikan\u0131n (IV. Enternasyonal\u2019i temsil etti\u011fini iddia ederken IV. Enternasyonal\u2019le hi\u00e7bir ilgisinin olmad\u0131\u011f\u0131 herkes\u00e7e kabul edilen) moral bozmak ve b\u00f6lmek d\u0131\u015f\u0131nda bir sonucu olabilir mi?<\/p>\n

\"\"<\/a>

Bu say\u0131n\u0131n t\u00fcm yaz\u0131lar\u0131n\u0131 okumak i\u00e7in t\u0131klay\u0131n.<\/a><\/p><\/div>\n

  1. Birle\u015fik Sekretarya\u2019n\u0131n nereden geldi\u011fini hat\u0131rlayal\u0131m: \u201cIV. Enternasyonal\u2019in program\u0131na kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kan bir y\u00f6neli\u015f, s\u00f6zde \u2018So\u011fuk Sava\u015f\u2019 \u2013herkesin Sovyet ve Amerikan\u00a0\u201cbloklar\u0131\u201dn\u0131n kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya geldi\u011fi bir d\u00f6nem olarak bildi\u011fi\u2013 ko\u015fullar\u0131nda IV.\u00a0Enternasyonal\u2019in kendi i\u00e7inde geli\u015fti ve kendi liderleri (Michel Pablo) taraf\u0131ndan\u00a0cesaretlendirildi. ABD ve SSCB\u2019nin kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya gelmesi durumunda, III. D\u00fcnya\u00a0Sava\u015f\u0131 riski, Pablo \u015fu fikri geli\u015ftirdi: Stalinist b\u00fcrokrasi \u201csola\u201d kayd\u0131r\u0131l\u0131r ve Pablo\u2019nun\u00a0ifade etmeye raz\u0131 oldu\u011fu \u015fekliyle, elbette b\u00fcrokratik bir tarzda, \u201csosyalizm\u201di ger\u00e7ekle\u015ftirmek\u00a0zorunda kalaca\u011f\u0131 bir pozisyonda \u2013\u201cy\u00fczy\u0131llara uzanacak bir ge\u00e7i\u015f s\u00fcrecinde-\u00a0bulur kendini. IV. Enternasyonal liderlerinin bundan \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 sonu\u00e7 sola kaymas\u0131\u00a0beklenen hareketi g\u00fc\u00e7lendirmek i\u00e7in Enternasyonal\u2019in Stalinist partilere girmesi\u00a0gerekti\u011fi oldu. Bu durum bir yandan (Stalinist ve emperyalist) bloklar aras\u0131ndaki\u00a0m\u00fccadeleyi proletarya ve burjuva aras\u0131ndaki s\u0131n\u0131f m\u00fccadelesiyle yer de\u011fi\u015ftirken,\u00a0di\u011fer yandan, IV. Enternasyonal\u2019in tasfiyesine neden oldu. Bu y\u00f6neli\u015fe\u00a0kar\u015f\u0131 m\u00fccadele eden Frans\u0131z seksiyonunun \u00e7o\u011funlu\u011fu b\u00fcrokratik yollardan ihra\u00e7\u00a0edildi. \u201cTro\u00e7kizmden kopan Pablocu ak\u0131m\u201d ile ayr\u0131l\u0131\u011f\u0131n k\u00f6k\u00fcnde yatan neden budur\u00a0(\u201cThe 20th Century in 20 Chapters<\/em>\u201d, IV. Enternasyonal\u2019in Frans\u0131z Seksiyonunun\u00a0e\u011fitim bro\u015f\u00fcr\u00fc). SSCB\u2019nin 1991\u2019de tamamen Stalinist b\u00fcrokrasi nedeniyle da\u011f\u0131lmas\u0131, b\u00fcrokrasinin \u201ckendine \u00f6zg\u00fc [sui generis] bir sosyalizmi ba\u015faraca\u011f\u0131\u201d varsay\u0131m\u0131n\u0131\u00a0nihai olarak tarihin \u00e7\u00f6p sepetine att\u0131. Fakat Pablocu grup (Bir-Sek), STK\u2019lara ve\u00a0\u201csosyal forumlar\u201da girerek, bir yandan da halen IV. Enternasyonal\u2019i temsil etti\u011fini iddia etmeye devam ederek, 1991\u2019den sonra da varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc. Bu grupla\u015fma\u00a0\u00f6zellikle, bir ka\u00e7\u0131n\u0131 s\u00f6ylemek gerekirse, Fransa\u2019da Yeni Anti-Kapitalist Parti (NPA),\u00a0Brezilya\u2019da Sosyalizm ve \u00d6zg\u00fcrl\u00fck Partisi (PSOL), Portekiz\u2019de Sol Blok (BE),\u00a0Pakistan\u2019da Pakistan \u0130\u015f\u00e7i Partisi (LPP) taraf\u0131ndan temsil edilmektedir.[↩<\/a>]<\/span><\/li>
  2. La Verit\u00e9\/Ger\u00e7ek<\/em>, \u201cBirle\u015fik Sekretarya\u2019n\u0131n Bug\u00fcnk\u00fc Rol\u00fc\u00a0ve Yeri \u00dczerine D\u00fc\u015f\u00fcnceler<\/em>\u201d, say\u0131 56-57 , Eyl\u00fcl 2007.\u00a0[↩<\/a>]<\/span><\/li>
  3. Age.[↩<\/a>]<\/span><\/li>
  4. \u201cKapitalizmin Can \u00c7eki\u015fmesi ve IV. Enternasyonal\u2019in G\u00f6revleri: Kitlelerin \u0130ktidar\u0131n\u00a0Ele Ge\u00e7irmesini Haz\u0131rlayacak Ge\u00e7i\u015f Talepleri Etraf\u0131nda Seferber Edilmesi<\/em>\u201d IV.\u00a0Enternasyonal\u2019in (1938) kurucu konferans\u0131nda kabul edilen Ge\u00e7i\u015f Program\u0131.[↩<\/a>]<\/span><\/li>
  5. Rabochie Izvestiya: \u201cS\u0131n\u0131f m\u00fccadelesinin uluslararas\u0131 k\u00fcrs\u00fcs\u00fc\u201d, IV. Enternasyonal\u2019in\u00a0militanlar\u0131yla eski SSCB i\u015f\u00e7i militanlar\u0131n\u0131n e\u015fit kat\u0131l\u0131m\u0131yla Eyl\u00fcl 2008\u2019den beri\u00a0yay\u0131nlanan Rus\u00e7a gazete.[↩<\/a>]<\/span><\/li>
  6. FNPR: Rus Ba\u011f\u0131ms\u0131z \u0130\u015f\u00e7i Sendikalar\u0131 Federasyonu. \u0130sminin tersine, b\u00fcrokrasinin\u00a0eski dikey \u201csendikalar\u0131\u201d olan, devlet i\u015fletmelerinin y\u00f6netimine entegre olmu\u015f \u201ci\u015f\u00e7i\u00a0sendikalar\u0131\u201dn\u0131n miras\u00e7\u0131s\u0131 durumundad\u0131r.[↩<\/a>]<\/span><\/li>
  7. \u201cIlya Budraitskis (VPER\u0130OD Sosyalist Hareketi, IV. Enternasyonal – Bir-Sek Rus\u00a0seksiyonu \u00fcyesi) ve Mathilde Dugauquier (Bel\u00e7ika LCR \u00fcyesi) taraf\u0131ndan 38 yolcunun\u00a0\u00f6l\u00fcm\u00fcyle sonu\u00e7lanan Moskova Metrosu sald\u0131r\u0131lar\u0131n\u0131n ard\u0131ndan (Mart 2010)\u00a0yap\u0131lan kamuoyu duyurusu.[↩<\/a>]<\/span><\/li>
  8. La Verit\u00e9\/Ger\u00e7ek<\/em>, \u201cSabado ve IV. Enternasyonal<\/em>\u201d, Say\u0131 67, Ocak 2010.[↩<\/a>]<\/span><\/li>
  9. Brasil de Fato<\/em>, \u015eubat 2010: Haftal\u0131k Brezilya gazetesi. 2003 Porto Alegre D\u00fcnya\u00a0Sosyal Forumu s\u0131ras\u0131nda yay\u0131n hayat\u0131na ba\u015flad\u0131.[↩<\/a>]<\/span><\/li>
  10. T\u00fcm b\u00fcy\u00fck Brezilya \u015firketleri.[↩<\/a>]<\/span><\/li>
  11. Chavez\u2019in V. Enternasyonal \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131na olumlu cevap verenler bir tek Bir-Sek liderleri\u00a0de\u011fildi. \u00d6rne\u011fin, Brezilya\u2019da Serge Goulart\u2019\u0131n temsil etti\u011fi ve beklenmedik bir\u00a0politik krizle da\u011f\u0131lan bozguncu k\u00fc\u00e7\u00fck burjuva ak\u0131m, \u201cUluslararas\u0131 Maksist E\u011filim\u201d\u00a0(ex-Militant), yak\u0131nlarda \u015fu a\u00e7\u0131klamay\u0131 yapt\u0131 (17 May\u0131s 2010): \u201cIV. Enternasyonal\u00a0art\u0131k bir \u00f6rg\u00fct olarak varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmemektedir. Onun ad\u0131na konu\u015fanlar\u0131n (ki\u00a0birka\u00e7 tane var) ne kitleleri ne do\u011fru d\u00fc\u015f\u00fcnceleri ne de lekesiz bir bayraklar\u0131 vard\u0131r.\u00a0IV. Enternasyonal\u2019in bu temellerde yeniden kurulmas\u0131 t\u00fcm\u00fcyle imk\u00e2ns\u0131zd\u0131r.<\/em>\u201d[↩<\/a>]<\/span><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
    Dominique FERR\u00c9<\/address>\n

    Birle\u015fik Sekretarya\u2019n\u0131n (Bir-Sek) 16. D\u00fcnya Kongresi \u015eubat ay\u0131n\u0131n sonlar\u0131nda Bel\u00e7ika\u2019da ger\u00e7ekle\u015fti.
    Sekretarya\u2019n\u0131n bir \u00f6nceki D\u00fcnya Kongresi 2003 y\u0131l\u0131nda yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. Son D\u00fcnya Kongresinin bilan\u00e7osu Bir-Sek\u2019in International Viewpoint dergisinde Salvatore Cannavo\u2019nun \u2018Enternasyonal Yeniden bir Olas\u0131l\u0131k Haline Geliyor\u2019 (558-559, \u015eubat-Mart 2010) ba\u015fl\u0131kl\u0131 makalesinde \u00e7izilmi\u015ftir.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[102,104,101,103,106],"class_list":["post-220","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-43-say-ubat-2011","tag-bir-sek","tag-bir-sek-16-dunya-kongresi","tag-birlesik-sekretarya","tag-pabloculuk","tag-v-enternasyonal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pgbsosyalizm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pgbsosyalizm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pgbsosyalizm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pgbsosyalizm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pgbsosyalizm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=220"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/pgbsosyalizm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":865,"href":"https:\/\/pgbsosyalizm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/220\/revisions\/865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pgbsosyalizm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pgbsosyalizm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pgbsosyalizm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}