AB’ye “HAYIR” diyen işçilere 21 ülkeden destek

Britanya işçi sınıfının Haziran’da yapılacak Avrupa Birliği’nde kalıp kalmama referandumunda AB karşıtı tutum sergileyen sektörlerini destekleyen Alman sendikacılar ve işçi hareketi temsilcileri, Britanyalı işçilerin AB karşıtı kampanyalarını bütün Avrupa’ya yayma çabasındalar. Daha şimdiden Avrupa çapındaki bu kampanyaya birçok Avrupa ülkesinden, işçilerden sendika temsilcilerine, siyasi örgüt temsilcilerinden barış savunucusu militanlara, akademisyenlerden emeklilere, kadınlardan gençlere… AB’ye üye olan/olmayan 21 ülkeden (Almanya, Avusturya, Belarus, Belçika, Bosna Hersek, Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti, Fransa, İrlanda, İsveç, İtalya, Macaristan, Moldovya, Norveç, Portekiz, Rusya, Sırbistan, Slovenya, Türkiye, Ukrayna, Yunanistan) yüzlerce kişi, AB’ye “hayır” diyen Britanyalı işçileri desteklemek için ilk imzacı oldular.

Enternasyonalist dayanışma büyüyerek devam ediyor, Britanya’da, 23 Haziran’da gerçekleştirilecek Avrupa Birliği’nde “kalma” ya da “ayrılma” referandumuna kadar sürecek. Destek imzalarınızı iletisim@pgbsosyalizm.org adresine gönderebilirsiniz.

Avrupa Çağrısı‘nı okumak için tıklayınız.

İlk imzacı listesi

AUSTRIA  Matthias B. Lauer – National den Chair of ACUS (Christianity and Social democracy commission), Member of the SPÖ National Council , member of  GPA-djp trade union ;  BELARUS  Yuri Glushakov – Belarussian social movement “Razam” BELGIUM  Olivier Horman – trade unionist, federal public services; Roberto Giarrocco – trade unionist, local public services;  Jean Haselbauwer – Chair Pensioners Commission FGTB-Verviers,  Serge Monsieur – trade unionist, local public services; Jacques Aghion – Professor Emeritus, University of Liège; Svetlana Roudyk – citizen;  Jean-Marc De Coninck – trade unionist  – education ; Gaëtan Coucke, teacher; Laurence Vansnick – teacher; Djazia Chaib – teacher; Laura Moraga – teacher; Antonio Bernardi – pensioner, Mittal Liège; Pierre Marlhioux – former member of Setca/Bbtk Executive Bruxelles-Hal-Vilvoorde; Claire Thomas trade unionist, education ; BOSNIA-HERZEGOVINA  Emina Busuladžić – trade unionist “Solidarnost” BULGARIA Todor Jekov, member of the National committee of Bulgarian Workers and Peasants Party (BRSP) Wenceslaw Kyrpachev – member of the National Council of Bulgarian Union of Workers (BRS) CZECH REPUBLIC  Petr Schnur, Vice-President  Czech Peace Movement ;  FRANCE  Alain Aucouturier, trade unionist; Daniel Auzeby, trade unionist ; Sylvie Bégoin, mathematician,  Christophe Bitaud, syndicalist activist; Thierry Bonus, trade unionist; Francis Brum, pensioner; Rémi Candelier, trade unionist Didier Carrez, teacher, deputy-mayor; Denis Collin, philosopher,  Jacques Cotta, journalist, Elisabeth Dès, GP; Marie-Pierre Frondziak, Philosopher,  Dominique Gerin, Honorary Curator of Library; Daniel Gluckstein, national secretary of the POID, Patrick Griesbach, trade unionist, Vice-President of the Transborder Workers Defense Committee  Christopher Halleur, trade unionist; Thierry Laurent, trade unionist; Didier Le Strat; Jean Markun, national secretary of the POID, Hugues Miller, trade unionist local public services; José Nicol, trade unionist postal workers;  Emmanuel Poisson, trade unionist;  Michel Risacher, trade unionist; Jean-Jacques Rodriguez, trade unionist; Bernard Saas, trade unionist; Gérard Schivardi, national secretary of the POID, Arsène Schmitt – President of the Transborder Workers Defense Committee; GERMANY   Matthias Cornely, Shop-Steward  IG Metall Peter Kreutler, Vice-Chair Afa Düsseldorf, Ver.di, member of the executive committee of  the 6th Sector shop-stewards conference (Central and local government public workers)  Düsseldorf Dr Cornelia Matzke (former member of the Saxony Regional Assembly after 1989, Ver.di) Norbert Müller (Ver.di, AfA, Francfurt/Main) Holger Pfeiffer,  Shop Steward ver.di- Peter Saalmüller, SPD, ver.di Klaus Schüller, SPD member, EVG trade unionist. Birgit Schutz Food service Trade Union (  NGG ), member of the company committee , AfA Düsseldorf) Anna Schuster, Shop Steward ver.di-  H.-W. Schuster,  Ver.di, Shop-steward, Chair AfA Düsseldorf GREECE Dimitris Vassiliou – LAE (Popular unity), Argolida region; Giorgos Kapsouros – LAE Argolida; Sakis Karamanos – LAE Argolida; Eleftheria Borgi; Apostolos Kouikoglou; Jiannis Karajiannis; Dimitris Balaskas; Sotiria Lioni; Andreas Guhl – LAE Argolida, Ergatika Nea;  Hisaia Karachaliou; Irini Morou; Dimitris Papaioannou – LAE Argolida; Dimos Drougas – LAE Argolida; Giorgos Ikonomou; Dimitra Birbanagou;  HUNGARY Klàra Anyiszonyan – rertired Engineer Chemical Industry ;  Judit Somi – retiredTeacher  IRELAND Manus Bree, SIPTU, pers cap  Ciaran Campbell, MANDATE, Divisional Organiser-North & West Division in an official and personal capacity Brian Forbes, MANDATE (pers.cap) ITALY Luigi Brandellero, worker, editorial board of Tribuna Libera, Turin; Valeria Busicchia, teacher, UIL trade unionist; Alessandra Cigna, CGIL teacher trade unionist, Turin (pers. cap.) Ugo Croce, self-employed, editorial board of Tribuna Libera, Turin; Kristian Goglio, teacher, CGIL-teacher trade unionist, (pers cap) Dario Granaglia, metalworker, FIOM-CGIL trade unionist, Turin (pers. cap.) Monica Grilli, CGIL teacher trade unionist (pers cap) Daniele Grego, CISL teacher trade unionist (pers cap) Gianni Guglieri, worker, UIL-TEC trade unionist, (pers cap) Andrea Monasterolo, worker, FILTCEM-CGIL executive member (pers cap), Cuneo  Alberto Pian, teacher, Turin; Elisabetta Raineri, CISL teacher trade unionist (pers cap) Lorenzo Varaldo, school manager, candidate for mayor in Turin (2006, 2011) standing for  « No to EU » Vanna Ventre, teacher, editorial board of Tribuna Libera, Turin; Delia Fratucelli, Member  SLC/CGIL leadership (pers.cap); Angelo Lobito, Member  FIOM leadership at  Mirafiori-Fiat, Turin (pers.cap); Pasquale Loiacono, Shop Steward FIOM  Mirafiori-Fiat, Turin (pers.cap); Sergio Palazzo, Member oft he trade union executive at  the Pirelli plant , Settimo Torinese, Turin (pers.cap); Alessandro Casella, Executive member  FP-CGIL, Turin (pers.cap); Serafino Puccio, executive member -CGIL Turin (pers.cap); Edoardo Boni, employee; Simona Rebecchi, teacher; MOLDAVIA Marxist Movement “Popular Resistance” NORWAY Johan Petter Andresen, Board member of Oslo No to the EU PORTUGAL  Rui Rodrigues, trade unionist SNESUP (university teachers); Gonçalo Morais, trade unionist SPGL (teachers union of Lisbon region CGTP); José Santana Henriques – retired trade unionist  CESP/CGTP; Jorge Torres, member of the Workers Commission at Saika Pack company RUSSIA  Boris Kagarlitsky – Director of Institute for Globalization Studies and Social Movements  (IGSO), Moscow;  SERBIA Branislav Markus – Chair  Zrenjanin Social Forum,  SLOVENIA   Dimitar Anakiev – President Association of Erased Workers (ZID); SWEDEN Jan-Erik Gustafsson – President People’s Movement No to the EU (Nej till EU); TURKEY  Şadi Ozansü – Chairman Party of Workers’ Fraternity (İKP) Yaşar Avcı – Party of Workers’ Fraternity (İKP) executive committee member ; Fulya Ayata – Party of Workers’ Fraternity (İKP),executive committee member ; Burcu Kıvrak Gücer – Member  SES – Trade Union Of Public Employees In Health And Social  Services; Birsen Yeşilkanat Kaya – member (Sağlık-iş)Trade Union in Health Industry; Kamil Sarı – Member (Eğitim-sen), Education and Science Workers’ Union; Cemal Bilgin – Chair  (Taşiş-der), Subcontracted Workers’ Solidarity Association; Mahir Sarı – Member (Eğitim-sen), Education and Science Workers’ Union; Esin Umut – Party of Workers’ Fraternity (İKP)’s Youth Committee member ; Alperen Orhan – Party of Workers’ Fraternity (İKP)’s Youth Committee member ; Deniz Bilgiç – Party of Workers’ Fraternity (İKP)’s Youth Committee member ; Tarik Safak – Academic Istanbul; Ahmet Cavit An – researcher writer; Eskişehir-Kırka Branch of Mine Workers’ Union of Turkey (Maden-iş); Necmettin Durmuş – founder member (SYKP) Socialist Refoundation Party; Zeynel A. Çelebi – ex-president of Istanbul-Umraniye Repressentative Office of Chamber of Mechanical Engineers (MMO); UKRAINE  Sergey Mygal

Avrupa’nın emperyalist burjuvazisi korksun: Mayıs 68’in beteri geliyor!

Fransa’da hükümetin yeni çalışma yasasını protesto eden işçi sendikaları, üniversite ve lise öğrencileri sendikalarının 9 Mart’ta, Paris’te gerçekleşen ortak gösterisine 500 binden fazla kişi katıldı. Gösteriler yeni bir Mayıs ’68’in ateşini harlıyor.

“Yasa derhal geri çekilsin!”, “Wals’e* vals yaptıracağız!”, “Grev!”, “Bu daha başlangıç!” sloganlarının atıldığı gösterinin fotoğraflarını aşağıda görebilirsiniz.

*Wals: Fransa Başbakanı

 

Alman işçi hareketinden AB’ye “hayır” diyen Britanyalı işçilere destek

Avrupa Birliği’nin karşı devrimci karakterini bütün çıplaklığıyla Yunanistan’da gördük. Bir halkın egemenliğinin nasıl ortadan kaldırıldığına tanık olduk. Gerçi bunu görmek için Yunanistan’ı yaşamaya ihtiyacımız yoktu. Daha önce eski Yugoslavya’da ülkenin parçalanması için müdahalede bulunurken, yakın tarihte Ukrayna’da faşist çeteleri desteklerken, ABD emperyalizminin Körfez Savaşı’na açık destek verirken, Libya sonrası Afrika’ya saldırırken, şimdilerde Orta Doğu’ya bombardıman uçakları ve savaş gemileri gönderirken…

Ama bunların yanı sıra bizzat kendi işçi sınıfına ve onun haklarına saldırırken gördük. Bu saldırı günümüzde de bütün şiddetiyle devam ediyor. AB; Avrupa işçi sınıfının ve Avrupa halklarının can düşmanı. Bunu bütün eylemleriyle kanıtlıyor. Avrupa’nın belli başlı işçi örgütlerini yok etmeye çabalıyor, olmazsa korporatist bir anlayışla onları esir almaya çalışıyor. Avrupa Sendikalar Birliği ETUC bu konuda AB’nin en büyük destekçisi. Dolayısıyla Avrupa işçi sınıfıyla AB arasında müthiş bir savaş sürüyor. İşçi sınıfı bu mücadeleden yenilmeden çıkabilmek için bizzat kendi örgütlerinin liderlikleriyle de hesaplaşmak zorunda.

Dünyanın en güçlü işçi örgütleri hâlâ Avrupa’da. Emperyalizmin mevcut sistemik krizi bu örgütlerin imhasını gerektiriyor. Dahası, bu örgütlerin liderlikleri kendi denetiminde bile olsa, emperyalizm gene de bu örgütlerin yıkılması için mücadele ediyor. Çünkü sınıf mücadeleleri içinde öyle “zamanlar” oluyor ki, ETUC liderliği gibi satılmış sınıf önderlikleri bile sınıfın mücadelesinin önünde duramaz oluyor, emperyalist efendilerinin çıkarlarını yeterince savunamıyor. Dolayısıyla işçi sınıfı örgütlerinin imhası şart oluyor. Onun için bugün Avrupa’da çok sert bir sınıf mücadelesi sürüyor.

İşte Büyük Britanya işçi sınıfının içinden 23 Haziran tarihinde yapılacak olan Avrupa Birliği’nde kalıp kalmama referandumunda açıkça AB karşıtı bir tutum sergileyen sektörlerin ortaya çıkmaya başlaması bu yüzden çok önemli. Britanya’da AB karşıtı kampanyada yer alan imzacılar arasında Britanya Komünist Partisi’nden olduğu kadar ve hatta ondan da fazla İşçi Partisi içinden çeşitli sektörler yer alıyor. Ayrıca bağımsız sendikacılar, Tarık Ali gibi tanıdık entelektüeller de ilk imzacılar arasında. Ancak bu kampanya Britanya ile sınırlı. Dolayısıyla aşağıdaki metni (çağrıyı Almanca ve İngilizce olarak okuyabilirsiniz) imzaya açan Alman sendikacılar ve işçi hareketi temsilcileri, AB karşıtı kampanyalarını Britanya üzerinde bütün Avrupa’ya yayma çabasındalar. Daha şimdiden Avrupa çapındaki bu kampanyaya birçok Avrupa ülkesinden binlerce destek imzası gelmiş bulunuyor. Bu durumda hâlâ AB üyesi olmamakla birlikte, onun bütün karşı-devrimci etkisini üzerinde hisseden Türkiye işçi hareketinin de bu kampanyanın bir parçası olması sınıf mücadelesinin gereği.

Emperyalizmin Avrupa işçi sınıfı üzerindeki en güçlü silâhı AB. Bu kurumun bir yerinde gedik açılması bütün Avrupa işçi sınıfları için bir kurtuluş yolunun açılması anlamına gelecek. AB paramparça olduğunda bakalım Orta Doğu’daki savaş bu kadar kolay yürütülebilecek mi? O halde aşağıdaki metni imzalamak Türkiye’nin bütün namuslu işçi örgütleri, sosyalist partileri, gençleri ve aydınları için bir görev olsa gerek.

 

(İmzalarınızı iletisim@pgbsosyalizm.org adresine gönderebilirsiniz.)


 

 

Avrupa Çağrısı

Bizler; Avrupa Birliğinin üyesi olsun olmasın, Avrupa kıtasının bütün ülkelerinden, işçi hareketinin tüm eğilimlerinden emekçiler, gençler, sendikacılar ve siyasetçileriz.

Büyük Britanya’da, 23 Haziran tarihinde, gündemine temel soru olarak Avrupa Birliğinde “kalmayı” ya da ondan “ayrılmayı” alan bir referandum kararı alınmış bulunuyor.

İşçi Partisi yönetiminin ve Avrupa Sendikalar Konfederasyonunun (ETUC) zirvelerinin aksi yönde talimatlarına rağmen 23 Haziran’da AB’den “ayrılmak” yönünde oy kullanılması çağrısı yapan Britanyalı sendikacıları, İşçi Partisi seksiyonlarını ve işçi militanları selamlıyor ve destekliyoruz.

Yunanistan’dan Portekiz’e, Polonya’dan Almanya’ya AB ve TROYKA tarafından dayatılan planların ve yönergelerin – ki hepsi “serbest ve düzgün rekabet koşullarının” sağlanması üzerine temellenmiş Avrupa sözleşmeleriydi- ne anlama geldiğini ve politik rengi ne olursa olsun bütün hükümetler tarafından nasıl hayata geçirildiğine yıllardır kendi gözlerimizle tanık olduk.

Halklarımız ve Avrupa’nın bütün emekçileri, ülkeleri ister AB üyesi olsun isterse sözde “yardımcı ortaklık” statüsüyle bu birliğin boyunduruğu altında olsunlar, istisnasız hepsi şu politikaların mağduru oldular: kuralsızlaştırma, çalışma yasalarının ve işçi haklarının dinamitlenmesi (emeklilik hakları, sosyal güvenlik ve toplu sözleşmeler sistemi), özelleştirmeler ve kamu hizmetlerinin imhası, borç ödemeleri adı altında bütçe kesintileri, halk egemenliği ve ulusal egemenliğin bütün biçimlerinin sorgulanması…

Çeşitli sözleşmelerle NATO’nun içine dahil edilmiş bulunan AB’nin, yabancı askeri müdahaleleri desteklediğinin ve milyonlarca insanı göç yollarına sürüklediğinin farkındayız.

18-19 Şubat tarihlerinde gerçekleştirilen Avrupa Zirvesinde, Britanya Başbakanıyla Avrupa Komisyonu arasında varılan anlaşma sonucunda ortaya çıkan durumun emekçilerin kendi aralarındaki rekabeti daha da şiddetlendireceğini gözlemliyoruz. Nitekim bu anlaşma gereğince, Büyük Britanya’ya göç etmiş bulunan herhangi bir AB ülkesi vatandaşı her emekçi dört yıl boyunca, Britanya işçi sınıfının daha önceki mücadeleleri sonucu kapitalizmden söküp aldığı hiçbir hakkı kullanamayacaktır. Doğal olarak bunun yol açacağı sonuç; emekçiler arası rekabeti körüklemek, “işgücü maliyetini” düşürmek için yeni bir saldırıya hazırlanmak, gerici bir yabancı düşmanlığı ikliminin oluşmasını teşvik etmektir.

Kapitalistlerin ve bankerlerin çıkarları doğrultusunda elindeki bütün imkânları emekçileri birbirlerine kırdırtmak için seferber eden bu “Avrupa Birliğine”  karşı, emekçilerin, kendi haklarını, halklarının egemenliğini ve demokrasiyi savunmaları ve yeniden fethetmeleri için Avrupa’nın bütün halklarının ve emekçilerinin birliğini savunuyoruz.

Norveç Sendikalar Konfederasyonu’nun (LO) Trondheim kentindeki yerel örgütlenmesi Trondheim Sendikalar Konseyi’nin yıllık konferansında bir araya gelen 578 delegeyle birlikte “AB’yi terk etmek” ve “Avrupa ve dünyanın bütün emekçileriyle birlikte mücadele etmek” yönünde oy kullanmaya karar veren Britanyalı emekçileri destekliyoruz.

23 Haziran’da Britanyalı emekçilerin zaferi, bütün ülkelerde kendi sınıf mücadeleleriyle AB’nin yıkım planlarına ve bu planları uygulayan kendi hükümetlerinin politikalarına direnen bütün emekçiler için güçlü bir dayanak olacaktır.

 

                                                             İlk İmzacılar

 

Peter KREUTLER (AfA Düsseldorf Bşk. Yrd., Ver.di)

Cornelia MATZKE ( 1989’dan sonra oluşan ilk Saksonya Bölgesel Parlamentosunun milletvekili, Ver.di)

Norbert Müller ( Ver. Di, AfA, Frankfurt/Main)

Peter SAALMÜLLER ( Ver. Di, SPD)

Anna Helena SCHUSTER (Ver. Di)

Birgit SHUTZ ( NGG restorasyon sendikası, işyeri konseyi üyesi, AfA Düsseldorf

H.W. SCHUSTER (Ver. Di, AfA Düseldorf Bşk.)

 

 

Bu çağrıyı destekliyorum

 

İsim, Soyisim……………………………………………………………………….

Kurumu……………………………………………………………………………….

Ülke………………………………………………………………………………………

E-Mail, tel…………………………………………………………………………….

 

Lütfen e-mailinizi şu adrese gönderin: h.w_schuster@yahoo.com

Avrupa Çağrısı

Bizler; Avrupa Birliğinin üyesi olsun olmasın, Avrupa kıtasının bütün ülkelerinden, işçi hareketinin tüm eğilimlerinden emekçiler, gençler, sendikacılar ve siyasetçileriz.

Büyük Britanya’da, 23 Haziran tarihinde, gündemine temel soru olarak Avrupa Birliğinde “kalmayı” ya da ondan “ayrılmayı” alan bir referandum kararı alınmış bulunuyor.

İşçi Partisi yönetiminin ve Avrupa Sendikalar Konfederasyonunun (ETUC) zirvelerinin aksi yönde talimatlarına rağmen 23 Haziran’da AB’den “ayrılmak” yönünde oy kullanılması çağrısı yapan Britanyalı sendikacıları, İşçi Partisi seksiyonlarını ve işçi militanları selamlıyor ve destekliyoruz.

Yunanistan’dan Portekiz’e, Polonya’dan Almanya’ya AB ve TROYKA tarafından dayatılan planların ve yönergelerin – ki hepsi “serbest ve düzgün rekabet koşullarının” sağlanması üzerine temellenmiş Avrupa sözleşmeleriydi- ne anlama geldiğini ve politik rengi ne olursa olsun bütün hükümetler tarafından nasıl hayata geçirildiğine yıllardır kendi gözlerimizle tanık olduk.

Halklarımız ve Avrupa’nın bütün emekçileri, ülkeleri ister AB üyesi olsun isterse sözde “yardımcı ortaklık” statüsüyle bu birliğin boyunduruğu altında olsunlar, istisnasız hepsi şu politikaların mağduru oldular: kuralsızlaştırma, çalışma yasalarının ve işçi haklarının dinamitlenmesi (emeklilik hakları, sosyal güvenlik ve toplu sözleşmeler sistemi), özelleştirmeler ve kamu hizmetlerinin imhası, borç ödemeleri adı altında bütçe kesintileri, halk egemenliği ve ulusal egemenliğin bütün biçimlerinin sorgulanması…

Çeşitli sözleşmelerle NATO’nun içine dahil edilmiş bulunan AB’nin, yabancı askeri müdahaleleri desteklediğinin ve milyonlarca insanı göç yollarına sürüklediğinin farkındayız.

18-19 Şubat tarihlerinde gerçekleştirilen Avrupa Zirvesinde, Britanya Başbakanıyla Avrupa Komisyonu arasında varılan anlaşma sonucunda ortaya çıkan durumun emekçilerin kendi aralarındaki rekabeti daha da şiddetlendireceğini gözlemliyoruz. Nitekim bu anlaşma gereğince, Büyük Britanya’ya göç etmiş bulunan herhangi bir AB ülkesi vatandaşı her emekçi dört yıl boyunca, Britanya işçi sınıfının daha önceki mücadeleleri sonucu kapitalizmden söküp aldığı hiçbir hakkı kullanamayacaktır. Doğal olarak bunun yol açacağı sonuç; emekçiler arası rekabeti körüklemek, “işgücü maliyetini” düşürmek için yeni bir saldırıya hazırlanmak, gerici bir yabancı düşmanlığı ikliminin oluşmasını teşvik etmektir.

Kapitalistlerin ve bankerlerin çıkarları doğrultusunda elindeki bütün imkânları emekçileri birbirlerine kırdırtmak için seferber eden bu “Avrupa Birliğine”  karşı, emekçilerin, kendi haklarını, halklarının egemenliğini ve demokrasiyi savunmaları ve yeniden fethetmeleri için Avrupa’nın bütün halklarının ve emekçilerinin birliğini savunuyoruz.

Norveç Sendikalar Konfederasyonu’nun (LO) Trondheim kentindeki yerel örgütlenmesi Trondheim Sendikalar Konseyi’nin yıllık konferansında bir araya gelen 578 delegeyle birlikte “AB’yi terk etmek” ve “Avrupa ve dünyanın bütün emekçileriyle birlikte mücadele etmek” yönünde oy kullanmaya karar veren Britanyalı emekçileri destekliyoruz.

23 Haziran’da Britanyalı emekçilerin zaferi, bütün ülkelerde kendi sınıf mücadeleleriyle AB’nin yıkım planlarına ve bu planları uygulayan kendi hükümetlerinin politikalarına direnen bütün emekçiler için güçlü bir dayanak olacaktır.

 

                                                             İlk İmzacılar

 

Peter KREUTLER (AfA Düsseldorf Bşk. Yrd., Ver.di)

Cornelia MATZKE ( 1989’dan sonra oluşan ilk Saksonya Bölgesel Parlamentosunun milletvekili, Ver.di)

Norbert Müller ( Ver. Di, AfA, Frankfurt/Main)

Peter SAALMÜLLER ( Ver. Di, SPD)

Anna Helena SCHUSTER (Ver. Di)

Birgit SHUTZ ( NGG restorasyon sendikası, işyeri konseyi üyesi, AfA Düsseldorf

H.W. SCHUSTER (Ver. Di, AfA Düseldorf Bşk.)

 

 

Bu çağrıyı destekliyorum

 

İsim, Soyisim……………………………………………………………………….

Kurumu……………………………………………………………………………….

Ülke………………………………………………………………………………………

E-Mail, tel…………………………………………………………………………….

 

Lütfen e-mailinizi şu adrese gönderin: h.w_schuster@yahoo.com

 

European Appeal

We are workers, youth and trade union and political activists from every tendency of the labour movement, and from every country of Europe (members or not of the European Union).

A referendum has been called on 23 June in Britain, with one question on the agenda: “stay” in the European Union or “leave” it.

We salute and support those trade unions, Labour Party branches and CLPs and those British labour activists who, despite the instructions issued by the Labour Party leadership and the leading circles of the European Trade Union Confederation (ETUC), have decided to call for a vote to “leave” the European Union on 23 June!

From Greece to Portugal, from Poland to Germany and elsewhere, for years we have experienced the true meaning of the European treaties based on “free and undistorted competition”, the directives and programmes dictated by the European Union or by the Troika (and implemented by every one of the governments, whatever their political colour).

Our peoples and the workers of the whole of Europe have suffered the same policy, whether their countries are members of the European Union or in Association Partnerships: deregulation, the dismantling of the Labour Code and labour rights (pensions, social security, collective bargaining agreements), the privatisation-destruction of public services and budget cuts in the name of the national debt, and the putting into question of every form of national and popular sovereignty.

We note that the European Union (interlinked with NATO through treaties) supports the foreign military interventions that are driving millions of refugees onto the road to exile.

We note that at the European Summit of 18 and 19 February, the British Prime Minister and the European Commission concluded an agreement which will aggravate even further the process of making workers compete with each other. Under that agreement,  any worker originating in an EU country and emigrating to Britain will be deprived for four years of all the social rights won by the British working class through struggle. This can only lead to competition between workers, and to a new offensive to drive down the “cost of labour” of the British workers and to encourage a climate of reactionary xenophobia.

Against this “European Union”, which tries by every possible means to set workers against each other for the great benefit of the capitalists and bankers, we counterpose the union of the workers and peoples of the whole of Europe for defending and winning back their rights, sovereignty and democracy.

Together with the 578 delegates who met at the annual Conference  of the Trondheim Trades Council of the Norwegian Confederation of Trade Unions (LO), we support the British workers who will vote in favour of “leaving the EU” and “struggling hand-in-hand with the workers of Europe and the whole world”.

A victory for the British workers on 23 June will be a leverage-point for all workers who in every country are opposing through their own class struggle the destructive plans of the European Union and the governments that are carrying out its policy.

 

Primary movers

 

Peter KREUTLER (Vice-Chair  Afa Düsseldorf, Ver.di  ( member of the executive committee of  the 6th Sector shop-stewards conference  ( Central and local government public workers )  Düsseldorf

Dr Cornelia MATZKE (former member of the Saxony Regional Assembly after 1989, Ver.di)

Norbert MÜLLER (Ver.di, AfA, Francfurt/Main)

Peter SAALMÜLLER (Ver.di, SPD)

Anna Helena SCHUSTER (Ver.di, shop-steward )

Birgit SCHUTZ Food service Trade Union (  NGG ), member of the company committee , AfA Düsseldorf)

Holger PFEIFFER (Ver;di, shop-steward )

H.W. SCHUSTER (Ver.di, Shop-steward , Chair AfA Düsseldorf)

 

 

I publicly endorse  this appeal

 

Name- Forename : …………………………………………..

Signed in an official / a personal capacity (Delete as appropriate)

Country: ….…………………………

Email, phone number: ………………………………………………………..

 

 

Endorsements to be returned to  :

H.-W. Schuster, Liebfrauenstraße 31, 40591 Düsseldorf, Fax +49 211 7599092

E-Mail: h.w_schuster@yahoo.com