INFORMATIONS DE PALESTINE

Chers amis,

Vous voudrez bien trouver ci-dessous le communiqué que le Syndicat des Travailleurs Arabes ( Arab Workers Union) a publié sur la situation en Palestine après le récent assassinat d’un jeune enfant.

N’hésitez pas à le faire circuler très largement.

Ce communiqué existe en Arabe, Français, Anglais , Espagnol et vous sera envoyé par retour dans la langue de votre choix sur demande à j-p.barrois@wanadoo.fr


Syndicat des Travailleurs Arabes

Arap Iscileri Send

The Arab Workers Union in Israel P.O. Box 2721, Nazareth 16126, Israel Tel: +972 (0)4 6001369; +972 (05) 7770134 Email: arab.workers.union48@gmail.com

Le Syndicat des Travailleurs Arabes – Nazareth – appelle à la plus large mobilisation contre les crimes perpétrés par les colons.

Le Syndicat des Travailleurs Arabes appelle la population palestinienne, les travailleurs palestiniens à intensifier leur protestation contre les crimes perpétrés par les colons en Cisjordanie.

Le dernier en date est le crime commis contre une famille palestinienne habitant le village de Doma au sud de Naplouse où un bébé ( Ali Dawabsha) a été brûlé vif avec sa famille.

Nous lançons cet appel au moment où les manifestations se multiplient en Palestine occupée en 1948.

Des centaines de jeunes palestiniens des villes de Nazareth, Shafa Amer et Haifa sont descendus dans la rue et ont coupé les routes vers la ville de Tel-Aviv.

Des affrontements ont lieu entre ces jeunes et la police israéliennes.

Une marche de la popupation Palestinienne des territoire de 48 a été convoquée à partir du centre ville de Yafa, une ville voisine de Tel-Aviv.

Nazareth le 2 Août 2015

Arap İşçileri Sendikası’ndan Çağrı

Sevgili Dostlar,

Aşağıda, bir Filistinli bebeğin geçtiğimiz günlerde hunharca katli sonrası, Filistin’deki durumla ilgili olarak Arap İşçileri Sendikası (Arab Workers Union) tarafından yayınlanan bildiriyi bulacaksınız.

Bu bildiriyi mümkün olan en geniş dolaşım ağına sokmakta tereddüt etmeyin.

Bildiri yazıldığı Arapça’nın dışında Fransızca, İngilizce ve İspanyolca’ya çevrilmiş durumda. Bu dillerde okumak isterseniz j-p-barrois@wanadoo.fr adresinden temin edebilirsiniz.

Filistin Yuruyusu

Arap İşçileri Sendikası’ndan Filistin Halkına Çağrı

Kolonlar tarafından işlenen cinayetlere karşı en geniş kitle seferberliği çağrısıdır.

Arap Iscileri Send

Arap İşçileri Sendikası, Filistin halkını ve Filistinli emekçileri, Batı Şeria’da kolonlar tarafından işlenmiş cinayetlere karşı protestolarını yükseltmeye çağırır.

En son cinayette Nablus’un güneyinde Doma köyünde oturan Filistinli bir aile katledildi. 18 aylık Ali Devabişe adlı bebek ailesiyle birlikte canlı olarak yakıldı.

Bu çağrıyı, 1948 yılından bu yana Filistin’de işgal altında olan topraklarda protesto gösterilerinin yoğunlaştığı sırada yapıyoruz.

Yüzlerce genç Filistinli Nasıra, Şafa Amer ve Hayfa’da sokaklara indiler ve Tel Aviv’e giden yolları kestiler.

İsrail polisiyle bu gençler arasında çatışmalar başladı.

1948’de işgal edilmiş topraklardaki Yafa şehri merkezinden komşu Tel Aviv’e yönelecek bir Filistinliler Yürüyüşünün çağrısı yapılmış durumda.

Nasıra, 2 Ağustos 2015


The Arab Workers Union

P.O. Box 2721, Nazareth 16126, Israel

Tel: +972 (0)4 6001369; mobile +972 (05) 7770134

E-mail: arab.workers.union48@gmail.com

Yeni sayımız için buluşuyoruz!

2015 de ardımızda bıraktığımız yıl gibi tartışmalarla başladı. Yüce Divan tartışmaları, 12 Eylül’ü aratan hukuksuzluklar, Suriye’de sürdürülen savaş, İslam Devleti (İD), Kürdistan’daki durum ve Kobanê…en günceli elbette seçim ve Başkanlık sistemi. Ancak en önemlisi 2015 yılı, işçi direnişleriyle başlayan bir yıl oldu. Patronsuz, Generalsiz, Bürokratsız SOSYALİZM dergisinin yeni sayısına, tüm bu gelişmelerin yanı sıra uluslararası değerlendirmeler ışığında yürütülecek tartışmalarla şekil vermek üzere toplanıyoruz.

Katkı sunmak isteyen herkesi bekliyoruz.

Tarih: 15 Şubat 2015
Saat: 15:00
Yer: Osmanağa Mh. Nüzhet Efendi Sk. Başaranoğlu İşhanı 20/5 Kadıköy/İstanbul

Gazze Ambargosuna Karşı Uluslararası Kampanya

Filistin halkının yılmayan direnişi, tüm emperyalist güçlerin açıkça ve koşulsuz İsrail’e destek olmasına rağmen ediyor. Dünya devriminin en ileri noktası haline gelen bu direnişe ve Filistin halkına destek olmak üzere, Cezayir İşçi Sendikaları Konfederasyonu (UGTA) ve Cezayir İşçi Partisi (PT), 14 Eylül’de uluslararası bir kampanya başlattılar. Kampanya, Filistin’deki bombardımanlara son verilmesi, ablukanın kaldırılması, limanların ve havaalanının açılması için tüm dünya işçilerinden ve halklarından destek bekliyor.

PGB Sosyalizm olarak, “İsrail’i, ordusunu ve ölüm saçan çılgınlığını destekleyen hükümetlerin sağladığı yardıma son vermenin, tüm dünyadaki işçi hareketi örgütlerinin özellikle sorumluluğu” olduğuna işaret eden bu çağrıyı destekliyoruz ve tüm Türkiye işçilerini ve halklarını da örgütleriyle birlikte, Filistin halkının en temel taleplerini sahiplenen bu kampanyayı desteklemeye davet ediyoruz. Devamı

PALESTINE: Appeal of Algeria’s UGTA and PT for the Unconditional, Total and Immediate Lifting of the Blockade of Gaza

To workers, to labour activists,

To defenders of democratic rights

 

Unconditional, total and immediate lifting of the blockade of Gaza

Immediate end to all war measures against Gaza

 

The peoples and workers of the whole world have been horrified by the killing and mass destruction inflicted by Israel and its army on Gaza and the whole of the Palestinian people, unleashing a deluge of fire that lasted 51 days. The macabre tally: 2,150 dead, around 12,000 seriously injured, 20,000 homes destroyed throwing 25 percent of Gaza’s inhabitants onto the street, all basic infrastructure destroyed (schools, hospitals, factories, roads, universities, etc.), resulting in the destruction of 200,000 jobs.

The peoples and workers of the whole world do not agree that the majority of western governments, beginning with the Obama administration, should arm and support Israel, which is guilty of genuine genocide.

The workers and peoples do not agree that several governments, especially a certain number of Arab regimes in the Middle East, should serve as accomplices in this crime against humanity.

Have the Palestinian people the right to live? Because what the Palestinian people are demanding is what the peoples of the whole world are demanding: land, peace, freedom and re-establishing their unity as a nation.

On every continent, notably in Europe, in the United States, in Latin America, in the Maghreb, in the Middle East, in Japan, Pakistan, South Africa and elsewhere, powerful demonstrations bringing together tens of thousands – sometimes hundreds of thousands – of workers and youth have demanded an end to the killing, an end to the bombing, and the lifting of the blockade that has been strangling Gaza since 2006.

And while Israeli Jews were also demonstrating in their thousands in Tel Aviv to condemn the war on Gaza, hundreds and hundreds of Jewish survivors of the Nazi genocide and their descendants in Europe and the United States declared:

“As Jewish survivors and descendants of survivors and victims of the Nazi genocide we unequivocally condemn the massacre of Palestinians in Gaza and the ongoing occupation and colonization of historic Palestine. (…)

Nothing can justify bombing UN shelters, homes, hospitals and universities. Nothing can justify depriving people of electricity and water. We must raise our collective voices and use our collective power to bring about an end to all forms of racism, including the ongoing genocide of Palestinian people. (…)

“Never again” must mean NEVER AGAIN FOR ANYONE!”

They are right. And the international mobilisation has helped the Palestinian people, through their resistance, to force Israel to take a step back, including a partial lifting of the blockade and ending the bombing.

But the Israeli aggression against the battered people Palestinian is continuing through mass arrests, assassinations, incursions by the Israeli army, the continuation of the blockade and the confiscation of Palestinian land in order to extend the Jewish settlements, while starving and ghettoising the Palestinian populations even further. This at a time when the inhabitants of Gaza, which is completely devastated, find themselves in total destitution, deprived of a roof over their head, of food, water and electricity – in short, facing death.

The General Union of Algerian Workers (UGTA) and the Workers Party (PT), which in Algeria are organising the labour and popular mobilisation in defence of Gaza, solemnly appeal to all the organisations of the international labour movement, from north to south and from east to west, to all activists, to all defenders of democratic rights, to all defenders of peace and fraternity between peoples:

– Let us together demand the satisfaction of the vital aspirations of the Palestinian people,

– Let us support the unanimous aspiration of the Palestinian people: “We do not want to die a slow death.”

There can be no peace without the unconditional, total and immediate lifting of the blockade, without the rebuilding of the factories, infrastructure and homes that have been destroyed, without the unconditional re-establishment of the right to fish, without the right to have ports and an airport, without the means for hospitals and schools to operate, without the right to work, the right of smallholders to cultivate their land, the right to electricity and water…

There can be no peace without an end to the repression, without the freeing of the detainees, who include 262 children, many women and people who are ill.

We say: it is the particular responsibility of the organisations of the labour movement throughout the world to put an end to the helping hand provided by every government that supports Israel, its army, and their murderous frenzy.

On this basis, we call for every necessary initiative to be taken to achieve an end to this murderous frenzy. (14 September 2014)

Abdelmadjid Sidi Saïd

General Secretary, UGTA

Vice-President of the Organisation of African Trade Union Unity

 

Louisa Hanoune

General Secretary, PT